Переводы „Gangwerk“ в словаре немецко » греческий

Handwerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

Handwerk

βιοτεχνία ж.

Handwerk

χειροτεχνία ж.

Handwerk

τέχνη ж.

sein Handwerk verstehen

κατέχω την τέχνη μου

jdm das Handwerk legen

βάζω τέρμα στις ενέργειες κάποιου

jdm ins Handwerk reden

χώνω τη μύτη μου στη δουλειά κάποιου

jdm ins Handwerk pfuschen

κάνω χαλάστρα στη δουλειά κάποιου

Bergwerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

1. Bergwerk (Mine):

Bergwerk

μεταλλείο ср.

Bergwerk

ορυχείο ср.

2. Bergwerk (Kohlebergwerk):

Bergwerk

ανθρακωρυχείο ср.

Fachwerk <-es, -e> SUBST ср. АРХИТ.

Fachwerk

ξυλοδεσιά ж.

Fachwerk

ξυλόδεμα ср.

Fahrwerk <-(e)s, -e> SUBST ср. АВИА.

Fahrwerk

σύστημα ср. προσγείωσης

Laufwerk <-(e)s, -e> SUBST ср. КОМП.

Laufwerk

μονάδα ж. δίσκου

Mundwerk <-(e)s> SUBST ср.

Mundwerk ед. разг.:

Mundwerk

γλώσσα ж.

ein freches Mundwerk haben

έχω μεγάλη γλώσσα

Gangster <-s, -> [ˈgɛŋstɐ] SUBST м. уничиж.

Gangster

γκάγκστερ м.

Gangster

κακοποιός м.

Salzbergwerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

Salzbergwerk

αλατωρυχείο ср.

Gangway <-, -s> SUBST ж.

1. Gangway МОР.:

Gangway

διαβάθρα ж.

2. Gangway АВИА.:

Gangway

σκάλα ж. επιβίβασης και αποβίβασης

Bollwerk <-(e)s, -e> [ˈbɔlvɛrk] SUBST ср.

1. Bollwerk ВОЕН.:

Bollwerk

έπαλξη ж.

Bollwerk

προμαχώνας м.

2. Bollwerk перенос.:

Bollwerk

έπαλξη ж.

Bollwerk

προπύργιο ср.

Chorwerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

Chorwerk

χορωδιακό έργο ср.

Fuhrwerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

Fuhrwerk

άμαξα ж.

Leitwerk <-s, -e> SUBST ср. АВИА.

Leitwerk

ουραίο πτέρωμα ср.

Sägewerk <-(e)s, -e> SUBST ср.

Sägewerk

πριονιστήριο ср.

Tragwerk SUBST

Статья, составленная пользователем

Tragwerk ср. АРХИТ.

φέρων οργανισμός м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gangwerk ist leichtfüßig und federnd.

de.wikipedia.org

Sein Gangwerk ist flink, lebhaft, leichtfüßig, elastisch und extrem leise.

de.wikipedia.org

Das stählerne Gangwerk überträgt die von der Drehung der Flügel erzeugte Kraft auf das Mahlwerk oder andere Maschinen.

de.wikipedia.org

Das Gangwerk des Hundes zeigt seine Fähigkeit zu einer harmonischen Bewegungskoordination und erlaubt Rückschlüsse auf den Zustand der Muskulatur, des Knochensystems und der Gelenke.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung des Gangwerks beinhaltet das Vortraben auf möglichst festem und ebenem Untergrund.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden Rücken, Hufe, Gangwerk, Herz und Atmung sowie Kreislauf und metabolischer Zustand überprüft.

de.wikipedia.org

Die Verfassungskontrollen auf der Strecke umfassen in erster Linie das Gangwerk (inklusive Vortraben), den Stoffwechsel, Kreislauf und Puls des Pferdes.

de.wikipedia.org

Nach dem Pulsmessen kontrolliert der Tierarzt Gesamteindruck, Stoffwechsel und Gangwerk des Pferdes.

de.wikipedia.org

Sowohl Vor- als auch Hinterhand müssen gut bemuskelt und ausreichend gewinkelt sein, um ein raumgreifendes Gangwerk zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Hovawart hat einen mittelgroßen, kraftvoll gestreckten Körper, bewegt sich mit ausgreifendem Gangwerk.

de.wikipedia.org