Переводы „Integrationsprozess“ в словаре немецко » греческий

Konzentrationsprozess <-es, -e> SUBST м. ЭКОН.

Konzentrationsprozess

διαδικασία ж. συγκέντρωσης

Unterhaltsprozess <-es, -e> SUBST м. ЮРИД.

Unterhaltsprozess

δίκη ж. διατροφής

Interventionspreis <-es, -e> SUBST м. ЮРИД.

Interventionspreis

τιμή ж. παρέμβασης

Integration <-, -en> [ɪntegraˈtsjoːn] SUBST ж.

1. Integration (Eingliederung):

Integration

ενσωμάτωση ж.

Integration

ένταξη ж.

Integration der Zuwanderer

κοινωνική ένταξη των μεταναστών

2. Integration:

Integration ЭКОН., МАТЕМ.

ολοκλήρωση ж.

Integratorgen <-s, -e> [ɪnteˈgraːtɔːɐ-] SUBST ср. bio

Integratorgen

γονίδιο ср. ενσωμάτωσης

Friedensprozess <-es, -e> SUBST м.

Friedensprozess

ειρηνευτική διαδικασία ж.

Anwaltsprozess <-es, -e> SUBST м. ЮРИД.

Anwaltsprozess

δίκη ж. με υποχρεωτική σύμπραξη δικηγόρων

Nichtigkeitsprozess <-es, -e> SUBST м. ЮРИД.

Nichtigkeitsprozess

δίκη ж. ακύρωσης

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hauptaufgabe des Andenparlaments ist den Integrationsprozess zu beobachten und zu fördern.

de.wikipedia.org

Durch die Vernetzung mit Einheimischen und Experten wird ein Wissensaustausch angeregt, der den Integrationsprozess beschleunigt und Geflüchteten den Einstieg in die Gesellschaft ihres Aufnahmelandes erleichtert.

de.wikipedia.org

Hierbei liegt die schwerpunktmäßige Betrachtung auf dem sozialen Integrationsprozess und der Beachtung der besonderen Bedürfnis- und Motivstruktur neuer Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Somit kann eine Religionszugehörigkeit auch den Integrationsprozess erschweren.

de.wikipedia.org

Der Integrationsprozess übernimmt aus der Konstruktionsphase salopp ausgedrückt ein chaotisches Propositionennetzwerk, in dem Wichtiges, Unwichtiges und zum Teil auch Widersprüchliches miteinander verbunden ist.

de.wikipedia.org

Der Integrationsprozess der digitalen Medien „erreichte nach etwa sechs Jahren Entwicklung“ ein fortgeschrittenes Niveau, wird jedoch fortwährend weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Dieses Studium bietet Informationen über aktuelle Entwicklungen im europäischen Integrationsprozess und Einblicke in politische Geschehnisse und Politikbereiche.

de.wikipedia.org

Das wiederum kann leicht zu einer weiteren Hürde im Integrationsprozess für die Betroffenen werden und kann auch zu großen Problemen im persönlichen Umfeld führen.

de.wikipedia.org

Die Rolle der Religion ist im Integrationsprozess ambivalent.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung, bis 2010 eine Währungsunion zu errichten, war eingebettet in einen allgemeinen ökonomischen Integrationsprozess.

de.wikipedia.org