Переводы „Kaiserling“ в словаре немецко » греческий

kaiserlich ПРИЛ.

kaiserlich

αυτοκρατορικός

kaiserlich-königlich (k. k.) ИСТ.

βασιλικός-αυτοκρατορικός

Pfifferling <-s, -e> [ˈpfɪfɐlɪŋ] SUBST м. БОТАН.

Pfifferling

κανθαρέλος м.

das ist keinen Pfifferling wert

αυτό δεν αξίζει δεκάρα

Sperling <-s, -e> [ˈʃpɛrlɪŋ] SUBST м. ЗООЛ.

Sperling

σπουργίτης м.

Sperling

σπουργίτι ср.

Schierling <-s, -e> [ˈʃiːɐlɪŋ] SUBST м. БОТАН.

Schierling

κώνειο ср.

Sonderling <-s, -e> [ˈzɔndɐlɪŋ] SUBST м.

Sonderling

παράξενος τύπος м.

Vierlinge <-> [ˈfiːɐlɪŋə] SUBST м. мн.

Vierlinge

τετράδυμα ср. мн.

Liebling <-s, -e> [ˈliːplɪŋ] SUBST м.

1. Liebling (Kosewort):

Liebling

καρδούλα ж.

Liebling

αγαπούλα ж.

2. Liebling (Anrede):

Liebling

αγάπη μου, μάτια μου

3. Liebling (bevorzugter Mensch):

Liebling

συμπάθεια ж.

Liebling

αδυναμία ж.

der Liebling des Publikums

η αδυναμία του κοινού

Kaiserreich <-(e)s, -e> SUBST ср.

Kaiserreich

αυτοκρατορία ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Fliegenpilz unterscheidet sich durch weiße Lamellen und einen weißen Stiel und hat in der Regel keine Volva, welche beim Kaiserling frei und gut entwickelt ist.

de.wikipedia.org

Dabei besteht die Artengruppe um den Kaiserling aus fünf Arten.

de.wikipedia.org

Stiel und Lamellen sind beim Kaiserling ausgeprägt gelb bis weißlich-gelb und zumindest beim frischen Fliegenpilzfruchtkörper weiß.

de.wikipedia.org