Переводы „Umweltanstrengungen“ в словаре немецко » греческий

Kraftanstrengung <-, -en> SUBST ж.

Kraftanstrengung

μεγάλη προσπάθεια ж.

I . überanstrengen VERB перех.

1. überanstrengen (Kräfte):

überanstrengen

υπερτείνω

2. überanstrengen (Augen):

überanstrengen

παρακουράζω

II . überanstrengen VERB возвр. гл.

überanstrengen sich überanstrengen:

sich überanstrengen

παρακουράζομαι

überanstreng dich bloß nicht! ирон.

μην παρακουράζεσαι!

I . an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VERB перех.

1. anstrengen:

anstrengen

κουράζω

sein Gedächtnis anstrengen

κουράζω το μυαλό μου

2. anstrengen ЮРИД.:

eine Klage gegen jdn anstrengen

κινώ δίκη εναντίον κάποιου

II . an|strengen [ˈanʃtrɛŋən] VERB возвр. гл.

anstrengen sich anstrengen (sich bemühen):

sich anstrengen

προσπαθώ

Anstrengung <-, -en> SUBST ж.

1. Anstrengung (Belastung):

Anstrengung

κούραση ж.

2. Anstrengung обыч. мн. (Bemühungen):

Anstrengung

προσπάθεια ж.

Anstrengung

κόπος м.

große Anstrengungen machen/unternehmen

καταβάλλω μεγάλες προσπάθειες