немецко » испанский

Переводы „Aufstands“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Aufstand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei der Niederschlagung des Aufstands sollen 30.000 Menschen im Hippodrom niedergemetzelt worden sein.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Nachmittags stellte sich der Großmogul an die Spitze des Aufstands.
de.wikipedia.org
Sie ging offenbar von einer Niederschlagung des Aufstands aus und meinte, auf diese Weise ihrem Sohn die Thronfolge sichern zu können.
de.wikipedia.org
Sie war eine der Organisatoren des Aufstands in der französischen Schwarzmeerflotte.
de.wikipedia.org
Die Landbevölkerung wurde entwaffnet; viele Exponenten des Aufstands wurden eingekerkert, gefoltert, zum Tode oder zu einer Galeerenstrafe verurteilt sowie ins Exil verbannt.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt des Aufstands waren die Infanterie-Einheiten der Armee von Bengalen.
de.wikipedia.org
Auch wäre die Reaktion der Regierungen, die Niederschlagung beziehungsweise Erstickung des Aufstands und die oft folgenden drakonischen Strafen passend für diese Zeit.
de.wikipedia.org
Erst jetzt, als die Revolte unbeherrschbar zu werden drohte, rief der Stadtrat die ihm wohlgesinnten Bürger zur Niederschlagung des Aufstands auf.
de.wikipedia.org
Es galt die führenden Kommandostellen und Stäbe mit zuverlässigen Offizieren zu besetzen und allgemeine Richtlinien für die Truppenteile im Falle eines Aufstands herauszugeben.
de.wikipedia.org
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina