Переводы „Rabenjunge“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Wabenlunge <-, -n> СУЩ. ж. МЕД.

Wabenlunge

pulmón м. alveolar

Straßenjunge <-n, -n> СУЩ. м.

Straßenjunge

golfo м.

Straßenjunge

golfillo м.

Bauernjunge <-n, -n> СУЩ. м.

Bauernjunge

mozo м. campesino

Bauernjunge (Bauernsohn)

hijo м. de campesinos

Botenjunge <-n, -n> СУЩ. м.

Botenjunge

botones м. inv

Laufbursche <-n, -n> СУЩ. м. уничиж.

Laufbursche

chico м. de los recados

Laufbursche (in Büro)

botones м. inv

Laufbursche (in Büro)

ordenanza м.

Balljunge <-n, -n> СУЩ. м. СПОРТ

Balljunge

recogepelotas м. inv

Lausejunge <-n, -n> СУЩ. м. разг.

Lausejunge

pillo м.

Lausejunge

pillín м.

Rabenmutter <-, -mütter> СУЩ. ж. разг. уничиж.

Rabenmutter

madre ж. desnaturalizada

Rabenmutter

mala madre ж.

Rabenkrähe <-, -n> СУЩ. ж. ЗООЛ.

Rabenkrähe

corneja ж. negra

Lehrjunge <-n, -n> СУЩ. м. alt

Lehrjunge

aprendiz м.

Rotzjunge <-n, -n> СУЩ. м. разг. уничиж.

Rotzjunge

mocoso м. разг. уничиж.

Goldjunge <-n, -n> СУЩ. м. разг.

1. Goldjunge (Kosewort):

Goldjunge

niño м. preferido

was für ein Goldjunge ihr Sohn ist!

¡qué hijo más precioso [o majo] tiene!

2. Goldjunge СПОРТ (Goldmedaillengewinner):

Goldjunge

medallista м. de oro

Schuljunge <-n, -n> СУЩ. м. разг.

Schuljunge

escolar м.

Schuljunge

colegial м.

jdn wie einen (dummen) Schuljungen behandeln

tratar a alguien como si fuera un niñato

Gassenjunge СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gassenjunge м. Колум. Эквад. Венес.

gamín м.

Hirtenjunge СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hirtenjunge м.

zagal м.

Hirtenjunge м.

pastorcillo (m) уменьш.