Переводы „Repetent“ в словаре немецко » испанский

renitent [reniˈtɛnt] ПРИЛ. высок., лит.

renitent

renitente, díscolo

Repellent <-s, -s> СУЩ. ср. ХИМ.

Repellent

repelente м.

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] ПРИЛ.

kompetent

competente

die kompetente Stelle

la autoridad competente

welches Gericht ist für solche Fälle kompetent?

¿cuál es el juzgado competente en estos asuntos?

kompetenter Sprecher ЛИНГВ.

interlocutor competente

Genpatent <-(e)s, -e> СУЩ. ср. БИОЛ.

Genpatent

patente ж. genética

präpotent [prɛpoˈtɛnt] ПРИЛ.

1. präpotent высок., лит. (übermächtig):

präpotent

prepotente

2. präpotent австр. уничиж. (überheblich):

präpotent

arrogante

präpotent

insolente

resistent [rezɪsˈtɛnt] ПРИЛ. БИОЛ., МЕД.

resistent gegen

resistente a

impotent [ˈɪmpotɛnt] ПРИЛ.

impotent

impotente

repetieren* [repeˈti:rən] ГЛ. перех. высок., лит.

repetieren

repetir

Weltpatent <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Weltpatent

patente ж. mundial

repetitiv ПРИЛ.

repetitiv

repetitivo

Biopatent <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Biopatent

patente ж. de biotecnología

Remittent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Remittent(in)

tenedor(a) м.(ж.) de una letra

Remittent(in)

tomador(a) м.(ж.) de una letra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Studium arbeitete er von 1785 bis 1794 als Magister und Repetent.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er theologischer Repetent, nachdem er manch kirchenhistorisches Werk verteidigt hatte.

de.wikipedia.org

1821 war er Repetent am Stift.

de.wikipedia.org

Er schloss sein Studium als Magister ab und wurde dort Repetent.

de.wikipedia.org

Im Studium werden die Collegiaten und Stipendiaten von einem Repetenten, der evangelischer Pfarrer ist, begleitet.

de.wikipedia.org

Als Repetent hielt er ab 1815 Vorlesungen zur antiken Literatur, die großen Anklang fanden.

de.wikipedia.org

Eine Stärkung der Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte der Studentenschaft in Studienangelegenheiten wurde mit dem paritätisch aus Studierenden und Dozenten und Repetenten/Assistenten besetzten Konvent erreicht.

de.wikipedia.org

Danach war er dort als Repetent der theologischen Fakultät tätig.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Hauses liegt in den Händen der Hausleitung, einem Gremium das sich aus dem Direktor und dem Repetenten zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde Repetent an der Universität und lehrte unter anderem zur empirischen Psychologie.

de.wikipedia.org