SCHREI - Перевод немецкий на испанский

Schrei <-(e)s, -e> [ʃraɪ] СУЩ. м.

Schrei: grito м.

Schrei (schrill): chillido м.

Schrei уничиж.: berrido м.

einen Schrei ausstoßen: lanzar un grito

ein Schrei der Empörung/des Entsetzens: un grito de indignación/de pánico

der letzte Schrei разг.: el último grito

sich nach dem letzten Schrei kleiden разг.: vestir según el último grito

sich nach dem letzten Schrei kleiden разг.: vestirse a la última

I. schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] ГЛ. неперех.

1. schreien:

schreien (Mensch): gritar, dar [o lanzar] gritos

schreien (schrill): chillar

schreien (wütend): vociferar

schreien уничиж.: berrear

schreien уничиж.: dar berridos

nach etw schreien: pedir algo a gritos

nach jdm schreien: llamar a alguien a gritos

er schrie vor Angst: gritó de miedo

um Hilfe schreien: pedir socorro

die Menge schrie vor Begeisterung: la multitud lanzaba gritos de entusiasmo

sie schrie sich heiser: gritó hasta quedarse afónica

es war zum Schreien разг.: era para morirse

schreien wie am Spieß: gritar como un poseso

immer gleich nach der Polizei schreien: llamar a la policía enseguida

das schreit zum Himmel: esto clama al cielo

2. schreien:

schreien (Esel): rebuznar

schreien (Vogel): chillar

schreien (Vogel): gritar

schreien (Stier): bramar

schreien (Kalb): berrear

II. schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] ГЛ. перех.

schreien: gritar

Запись в OpenDict

Schreien СУЩ.

Schreien ср.: el ulular, el vagido, la vociferación

Präsens
ich	schreie
du	schreist
er/sie/es	schreit
wir	schreien
ihr	schreit
sie	schreien

Präteritum
ich	schrie
du	schriest
er/sie/es	schrie
wir	schrien
ihr	schriet
sie	schrien

Perfekt
ich	habe	geschrien
du	hast	geschrien
er/sie/es	hat	geschrien
wir	haben	geschrien
ihr	habt	geschrien
sie	haben	geschrien

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschrien
du	hattest	geschrien
er/sie/es	hatte	geschrien
wir	hatten	geschrien
ihr	hattet	geschrien
sie	hatten	geschrien

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью