немецко » испанский

Переводы „Sprung“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Sprung <-(e)s, Sprünge> [ʃprʊŋ, pl: ˈʃprʏŋə] СУЩ. м.

1. Sprung a. СПОРТ:

Sprung (Bewegung)
salto м.
Sprung (Hüpfer)
brinco м.
Sprung (ins Wasser)
zum Sprung ansetzen
auf dem Sprung sein разг.
keine großen Sprünge machen können разг. перенос.
ein großer Sprung nach vorn перенос.
jdm auf die Sprünge helfen разг.
auf einen Sprung bei jdm vorbeischauen разг.
jdm auf die Sprünge kommen разг.

2. Sprung (Riss):

Sprung
Sprung
raja ж.
einen Sprung bekommen
der hat einen Sprung in der Schüssel разг.
der hat einen Sprung in der Schüssel разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zudem muss sich mindestens einer der beiden durch einen gewagten Sprung aus derselben Situation retten.
de.wikipedia.org
Man kann mehrere Pedal Kicks direkt aufeinander folgen lassen oder bereitet den nächsten Sprung zunächst durch kleinere Hüpfer auf dem Hinterrad vor.
de.wikipedia.org
Bei dem Klub schaffte er 2009 auch den Sprung in den Profikader.
de.wikipedia.org
Mit dem Team gewann sie eine Bronzemedaille, ebenso am Sprung.
de.wikipedia.org
Bei den Marburgern schaffte Schnell den Sprung in der Oberliga Mannschaft.
de.wikipedia.org
Geturnt wird jeweils eine Kür an folgenden Geräten: Bodenturnen, Schwebebalken, Sprung und Stufenbarren.
de.wikipedia.org
Waren die Kolben anfangs noch ungefähr gleich groß, wurden die vorderen Enden später vergrößert, wodurch sich die Schwungkraft beim Sprung erhöhte.
de.wikipedia.org
Im Dreisprung sprang er im ersten Versuch neuen schwedischen Rekord von 15,40 Meter, der Sprung reichte zur Goldmedaille.
de.wikipedia.org
Lediglich die unteren vierzig Zentimeter werden kurz vor dem Sprung aufgefasert, damit sich die Fasern besser um die Knöchel binden lassen.
de.wikipedia.org
Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Sprung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina