Переводы „Stützbalken“ в словаре испанско » немецкий

puntal (viga)

Stützbalken м.

paral

Stützbalken м.

soporte (de madera)

Stützbalken м.

solera (puntal)

Stützbalken м.

cuchillo

Stützbalken м.

estribo (de madera)

Stützbalken м.

puntal manclenco

instabiler Stützbalken м.

sopanda

(horizontaler) Stützbalken м.

contrete

(horizontaler) Stützbalken м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Empore hat eine an der Vorderseite von hölzernen Stützbalken getragene flache Balkendecke und ist an der Rückseite in der Wandung eingelassen.

de.wikipedia.org

Der dreigeschossige Vorbau erhielt ein Walmdach mit einem hölzernen Giebelvorbau auf Stützbalken für den Aufzug.

de.wikipedia.org

Die Obergeschosse werden durch schräg gestellte Stützbalken getragen.

de.wikipedia.org

Es wurden senkrechte Stützbalken auf der Rückwand des Orgelkastens eingesetzt, wodurch die Pedalwindlade seitlich leicht versetzt gegenüber der ursprünglichen Position aufgestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Die zwei Querbalken, die Stützbalken und die Verbretterung sind in einem nahezu schwarzen Dunkelbraun gestrichen.

de.wikipedia.org

Acht neue Stützbalken wurden eingebaut und die Wände mit eisernen Ankern zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Sie kann durch Befall von gelagertem oder verbautem Holz, wie Stützbalken in Bergwerken oder Eisenbahnschwellen, schädlich werden.

de.wikipedia.org

Der Wagen hat ansteigende Rahmen an den Drehgestellenden und rechtwinklig über den Langträger auf Rollen verschiebliche Stützbalken mit Klappriegel für Container oder Wechselaufbauten.

de.wikipedia.org

Das 1877 errichtete und heute denkmalgeschützte Vorderhaus verfügt über eine gut erhaltene Treppenanlage mit aufwendig gearbeiteten Stützbalken und Geländerstäben.

de.wikipedia.org

Diese ruhen auf in Gleisrichtung verlaufenden Längsträgern, die ihrerseits auf quer zur Fahrtrichtung liegenden eisernen Stützbalken aufliegen.

de.wikipedia.org