Переводы „bomlási“ в словаре немецко » испанский

Bombast <-(e)s, ohne pl > [bɔmˈbast] СУЩ. м. уничиж.

1. Bombast (Redeschwulst):

Bombast

ampulosidad ж.

leerer Bombast

pura palabrería

2. Bombast (Pomp):

Bombast

pomposidad ж.

blasig [ˈbla:zɪç] ПРИЛ.

1. blasig (Teig, Flüssigkeit):

blasig

lleno de burbujas

du hast den Teig lang genug geknetet, er wird schon blasig

has trabajado bastante la masa, ya empieza a llenarse de burbujas

2. blasig МЕД.:

blasig

lleno de ampollas [o de vejigas]

die verbrannte Haut war blasig geworden

la piel quemada se había ampollado