E - Перевод немецкий на испанский

E, e <-, -> [e:] СУЩ. ср.

1. E, e (Buchstabe):

E, e: E, e ж.

E, e wie Emil: E de España

2. E, e МУЗ.:

E, e: mi м.

e. V., E. V. [e:ˈfau]

e. V., E. V. сокращение от eingetragener Verein

e. V., E. V.: sociedad ж. registrada (en el registro de sociedades)

Deutsche Krebshilfe e. V., E. V.: Asociación alemana para la lucha contra el Cáncer

Elektrometer <-s, -> СУЩ. ср.

Elektrometer: electrómetro м.

Elektrizitätswerk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Elektrizitätswerk: central ж. eléctrica

Elektrizitätswerk: compañía ж. eléctrica

Elektrizitätswerk: usina ж. лат. америк.

Eilzug <-(e)s, -züge> СУЩ. м.

Eilzug: (tren м. ) expreso м.

E-Meter <-s, -> СУЩ. ср.

E-Meter сокращение от Elektrometer

E-Meter: electrómetro м.

Elektrometer <-s, -> СУЩ. ср.

Elektrometer: electrómetro м.

E-Business <-, ohne pl > СУЩ. ср.

E-Business: negocios м. pl electrónicos

E-Dur <-, ohne pl > СУЩ. ср. МУЗ.

E-Dur: mi м. mayor

E-Mail <-, -s [o. -s, -s]> [ˈi:meɪl] СУЩ. ж. o ср. ИНФОРМ.

E-Mail: correo м. electrónico

E-Mail: e-mail м.

eine Nachricht per E-Mail verschicken [o. übermitteln]: enviar [o transmitir] una noticia por correo electrónico

E-Nummern [ˈe:nʊmɐn] СУЩ. ж. pl

E-Nummern: números м. pl E

Ellok <-, -s> [ˈɛllɔk] СУЩ. ж., E-Lok [ˈe:lɔk] СУЩ. ж. <-, -s>

Ellok Ж.-Д. сокращение от elektrische Lokomotive

Ellok: locomotora ж. eléctrica

m. E.

m. E. сокращение от meines Erachtens

m. E.: en mi opinión

m. E.: a mi modo de ver

e-Moll <-, ohne pl > СУЩ. ср. МУЗ.

e-Moll: mi м. menor

E-Commerce <-s, ohne pl > [ˈi:-komøɐz] СУЩ. м.

E-Commerce: comercio м. electrónico

E-Werk <-(e)s, -e> [ˈe:vɛrk] СУЩ. ср.

E-Werk сокращение от Elektrizitätswerk

E-Werk: central ж. eléctrica

Elektrizitätswerk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Elektrizitätswerk: central ж. eléctrica

Elektrizitätswerk: compañía ж. eléctrica

Elektrizitätswerk: usina ж. лат. америк.

i. e.

i. e. сокращение от id est (das heißt)

i. e.: i. e.

E-Cash <-, ohne pl > [ˈi:-kɛʃ] СУЩ. ср.

E-Cash: dinero м. electrónico

E-Zug <-(e)s, -züge> [ˈe:tsu:k] СУЩ. м.

E-Zug Ж.-Д. сокращение от Eilzug

E-Zug: (tren м. ) expreso м.

Eilzug <-(e)s, -züge> СУЩ. м.

Eilzug: (tren м. ) expreso м.

E-Musik <-, ohne pl > СУЩ. ж. МУЗ.

E-Musik: música ж. culta

u. E.

u. E. сокращение от unseres Erachtens

u. E.: según nuestra opinión

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

E, e wie Emil: E de España

Deutsche Krebshilfe e. V., E. V.: Asociación alemana para la lucha contra el Cáncer

eine Nachricht per E-Mail verschicken [o. übermitteln]: enviar [o transmitir] una noticia por correo electrónico

Bundesverband (m) der Deutschen Industrie e. V. (BDI): (Con)federación (f) de la Industria Alemana

nach einem längeren Krankenhausaufenthalt wurde er als geheilt entlassen: tras una larga permanencia en el hospital le dieron el alta (al estar ya sano)

alle noch halbwegs aktionsfähigen Bürger wurden zum Volkssturm einberufen: fueron llamados a formar el frente popular todos los ciudadanos lo suficientemente aptos para ello

diese Zeitschrift erscheint in einer Gesamtauflage von 1,5 Mio. Exemplaren: la tirada de esta revista es de 1,5 millones de ejemplares

an den Grundfesten von etw дат. rütteln, etw bis in die Grundfesten erschüttern: hacer tambalear las bases de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei erfolgreicher Kontaktaufnahme zwischen Interessenten und Anbietern, z. B. per E-Mail, wird die Abholung bzw. Übergabe organisiert.

de.wikipedia.org

Eine andere vergleichsweise rechtlich belastbarere Möglichkeit ist die Durchsetzung eines allgemeinen Verbots privater E-Mail-Kommunikation von Seiten der Geschäftsleitung.

de.wikipedia.org

Diese Beratung wird hauptsächlich per E-Mail und per Telefon durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er hatte einer 15 Jahre alten Schülerin eine E-Mail mit sexuell anzüglichem Inhalt gesendet.

de.wikipedia.org

Ihre Zusammenarbeit lief ohne persönlichen Kontakt über E-Mail ab.

de.wikipedia.org