немецко » испанский

Переводы „empfangsbedürftige“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

empfangsbedürftig ПРИЛ. ЮРИД.

Примеры со словом empfangsbedürftige

empfangsbedürftige Willenserklärung
declaración de voluntad receptiva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als empfangsbedürftige Willenserklärung wird eine Kündigung erst wirksam, wenn sie dem Empfänger zugeht.
de.wikipedia.org
Bei der Anzeige handelt es sich um eine empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Die Kündigungserklärung ist im deutschen Arbeitsrecht eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, durch die ein Arbeitsverhältnis gekündigt werden soll.
de.wikipedia.org
Die Austrittserklärung ist eine empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Sind dagegen Willenserklärungen gegenüber anderen Rechtssubjekten abzugeben (empfangsbedürftige Willenserklärungen), müssen sie zu ihrer Wirksamkeit dem richtigen Empfänger auch zugehen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die Kündigung ist auch die Anfechtungserklärung eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich also wie bei anderen Gestaltungserklärungen um eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die der anderen Vertragspartei zugehen muss.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungserklärung ist also eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Verpfändungsanzeige stellt eine nicht abdingbare, empfangsbedürftige Wirksamkeitsvoraussetzung für die Entstehung des Pfandrechts dar.
de.wikipedia.org
Unter Annahme versteht man im Zivilrecht eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное