Переводы „farbig“ в словаре немецко » испанский

farbig [ˈfarbɪç] ПРИЛ.

1. farbig (bunt):

farbig

de colores

farbig

coloreado

eine farbige Postkarte

una postal en color

2. farbig (Hautfarbe):

farbig

de color

farbig

trigueño лат. америк.

3. farbig (lebhaft):

farbig

pintoresco, vivo

färbig ПРИЛ. австр.

färbig → farbig

Смотри также farbig

farbig [ˈfarbɪç] ПРИЛ.

1. farbig (bunt):

farbig

de colores

farbig

coloreado

eine farbige Postkarte

una postal en color

2. farbig (Hautfarbe):

farbig

de color

farbig

trigueño лат. америк.

3. farbig (lebhaft):

farbig

pintoresco, vivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem erschienen Diabelichter und Tintenstrahldrucker, die ebenfalls farbige Grafiken unterstützten.

de.wikipedia.org

Auf schwarzer Grundfarbe finden sich zwei farbige Längslinien seitlich auf dem Rücken, die über die Augen laufen und sich an der Schnauzenspitze vereinen.

de.wikipedia.org

Die restlichen weißen Würfel und die farbigen Machtwürfel werden sortiert und jeweils mit der passenden Übersichtskarte in der Tischmitte platziert.

de.wikipedia.org

Dieses Liniengerüst besteht unabhängig von farbigen Zonen und Rasterpunkten.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden zweckmäßige Sakkos mit langen, andersfarbigen Hosen, dazu eine farbige Krawatte.

de.wikipedia.org

Von diesen farbigen Postkarten des Rathauses gibt es aus dieser Zeit mehrere.

de.wikipedia.org

Die Dächer der Kirchen bestehen aus farbigen Holzschindeln, die teilweise besonders kunstvoll ineinander gesteckt wurden.

de.wikipedia.org

Diese sind aus Karton und farbigem Seidenpapier gefertigt und sehen aus wie Kirchenfenster, welche von innen durch Kerzen beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist farbig gelb und weiß gegliedert.

de.wikipedia.org

Sie besitzt noch Grabdenkmäler aus dem 16. Jahrhundert sowie farbige Buntglasfenster.

de.wikipedia.org