Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
podając
geraden

I. gerade [gəˈra:də] ПРИЛ.

1. gerade:

gerade (geradlinig, nicht krumm)
recto
gerade (aufrecht)
derecho
gerade biegen [o. gerade machen] (verbogenes Teil)
enderezar
gerade biegen [o. gerade machen] (verbogenes Teil)
poner recto
gerade halten (senkrecht halten: Pfahl)
mantener recto [o en vertical]
gerade halten (Kopf, Oberkörper)
poner derecho
gerade halten (waagerecht halten)
mantener derecho
sich gerade halten
mantener el equilibrio
gerade sitzen
sentarse con la espalda recta [o derecha]
sitz gerade!
¡siéntate derecho!
gerade stehen
estar [o tenerse] derecho

2. gerade (Charakter):

gerade
sincero, franco

3. gerade МАТЕМ.:

gerade
par
die geraden Zahlen
los números pares

II. gerade [gəˈra:də] НАРЕЧ.

1. gerade (soeben):

gerade
ahora mismo
gerade
recién лат. америк.
gerade eben
ahora mismo
gerade eben
hace solo un momento
er ist gerade eben gekommen
acaba de llegar
sie duscht gerade
se está duchando
wo Sie gerade da sind ...
ya que está Ud. aquí...

2. gerade (knapp):

gerade
justo
er kam gerade noch rechtzeitig
llegó justo a tiempo
das hat mir gerade noch gefehlt!
¡lo que me faltaba!

3. gerade (ausgerechnet, genau):

gerade
precisamente
gerade deshalb rufe ich Sie an
precisamente por eso le llamo
das ist es ja gerade!
¡eso es precisamente!
gerade du solltest das verstehen
precisamente tú deberías entenderlo
er ist nicht gerade eine Schönheit разг.
no es precisamente una belleza
warum gerade ich?
¿por qué precisamente yo?

Gerade <-n, -n> [gəˈra:də] СУЩ. ж.

1. Gerade МАТЕМ.:

Gerade
(línea ж. ) recta ж.

2. Gerade СПОРТ:

Gerade
recta ж.

3. Gerade (Boxen):

Gerade
directo м.
eine rechte/linke Gerade
un directo con la derecha/con la izquierda

gerade|machen, gerade machen ГЛ. перех.

gerademachen → gerade I. 1.

gerademachen
enderezar
gerademachen
poner derecho
Запись в OpenDict

gerade НАРЕЧ.

gerade dabei sein, etw zu tun
estar a punto de hacer algo
Präsens
ichmachegerade
dumachstgerade
er/sie/esmachtgerade
wirmachengerade
ihrmachtgerade
siemachengerade
Präteritum
ichmachtegerade
dumachtestgerade
er/sie/esmachtegerade
wirmachtengerade
ihrmachtetgerade
siemachtengerade
Perfekt
ichhabegeradegemacht
duhastgeradegemacht
er/sie/eshatgeradegemacht
wirhabengeradegemacht
ihrhabtgeradegemacht
siehabengeradegemacht
Plusquamperfekt
ichhattegeradegemacht
duhattestgeradegemacht
er/sie/eshattegeradegemacht
wirhattengeradegemacht
ihrhattetgeradegemacht
siehattengeradegemacht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die geraden Zahlen
los números pares
die Geraden stehen senkrecht aufeinander
las (líneas) rectas están dispuestas perpendicularmente
das Lot auf einer Geraden fällen
trazar la perpendicular sobre una recta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gerade bei kleineren Konzernen kann der Aufwand zur Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Berichts- und Veröffentlichungspflichten die oben beschriebenen Vorteile des Einsatzes eines konzerneigenen Erstversicherers aufwiegen.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt darin eine Reise durch die amerikanischen Südstaaten, bei der sie gerade aus der Sklaverei befreite Schwarze trifft.
de.wikipedia.org
Nach seiner Auffassung standen die venezianischen Richter vor Ort für die Vertrauenswürdigkeit der Kreditnehmer gerade.
de.wikipedia.org
Massenweise stürzen sich Bauarbeiter von einem Gebäude, das sie gerade renovieren.
de.wikipedia.org
Der ahlenförmige, spitz zulaufende Sporn ist gerade oder schwach aufgebogen, steht zur Unterlippe in einem Winkel von annähernd 90° und ist rund sechs Millimeter lang.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре