Переводы „habil.“ в словаре немецко » испанский

habil.

habil. УНИВЕР. сокращение от habilitatus

habil.

capacitado para acceder a una cátedra

Переводы „habil.“ в словаре испанско » немецкий

hábil [ˈaβil] ПРИЛ.

1. hábil (diestro):

hábil

geschickt

ser hábil para algo

für etw Geschick haben

2. hábil (en el oficio):

hábil

tüchtig

3. hábil (astuto):

hábil

schlau

una respuesta hábil

eine schlagfertige Antwort

4. hábil ЮРИД.:

hábil

fähig

días hábiles

Arbeitstage м. pl

Примеры со словом habil.

sich bei etw дат. geschickt anstellen

ser hábil [o diestro] en algo

geschäftstüchtig

hábil para el comercio, ducho en los negocios

Tüftler(in) m(f)

persona (f) hábil con constancia para realizar tareas complicadas

Werktag м.

día hábil ЮРИД.

für etw Geschick haben

ser hábil para algo

eine schlagfertige Antwort

una respuesta hábil

er/sie hatte großes Verhandlungsgeschick und gewann sie für sich

era muy hábil negociando y los llevó a su terreno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es folgte unmittelbar die Habilitation (Habil.: Weitsprung-Analyse: Modell und Ergebnisse einer multivariablen Analyse kinemat.

de.wikipedia.org

1997, Gödöllő, Habilitation zum Dr. habil.

de.wikipedia.org

2010 habilitierte er als Dr. habil.

de.wikipedia.org

Zurzeit sind folgende staatlich anerkannte Abschlüsse möglich: Bachelor, Master, Diplom, Dr., Dr. habil.

de.wikipedia.org

Er graduierte mit dem Diplom und dem Dr. habil.

de.wikipedia.org

Ein eigener akademischer Grad wird durch die Habilitation nicht erworben, jedoch kann der Doktortitel nun oft um den Zusatz habil.

de.wikipedia.org