Переводы „kriegsmaterial“ в словаре немецко » испанский

Betriebsmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср.

Betriebsmaterial

material м. de explotación

Arbeitsmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср.

Arbeitsmaterial

material м. de trabajo

Beweismaterial <-s, -ien> СУЩ. ср. ЮРИД.

Beweismaterial

material м. de prueba

primäres Beweismaterial

pruebas primarias

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

aportar/sustraer/retener material probatorio

Beweismaterial unterschieben

introducir pruebas falsas

Beweismaterial vorlegen

presentar pruebas

Überzugsmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср. ТИПОГР.

Überzugsmaterial

material м. de revestimiento

Kriegsmarine <-, -n> СУЩ. ж. ВОЕН.

Kriegsmarine

marina ж. de guerra

Ausgangsmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср.

Ausgangsmaterial

material м. base

Ausgangsmaterial

materia ж. prima

Engpassmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср. ЭКОН.

Engpassmaterial

material м. para situaciones de escasez

Verpackungsmaterial <-s, -ien> СУЩ. ср.

Verpackungsmaterial

material м. de embalar [o de embalaje]

kriegsmüde ПРИЛ.

kriegsmüde

cansado de la guerra

Belastungsmaterial <-s, ohne pl > СУЩ. ср. ЮРИД.

Belastungsmaterial

pruebas ж. pl de cargo

Verbrauchsmaterial СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verbrauchsmaterial ср.

consumibles м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Felder waren vermint, für Schützengräben aufgewühlt worden und mit liegen gebliebenen Panzern, anderen Fahrzeugen, Waffen, Munition und weiterem Kriegsmaterial verseucht.

de.wikipedia.org

Die japanischen Truppen verloren auch empfindliche Mengen an Kriegsmaterial.

de.wikipedia.org

Bis 1944 stieg die Produktion von Kriegsmaterialien, sowie Waffen und militärischen Fahrzeugen, trotz Seeblockaden weiter an.

de.wikipedia.org

Während 1920 nur 15 % des Sozialprodukts für Kriegsmaterial ausgegeben wurden, stieg die Quote bis 1943 auf 55 %.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde eine Ausstellung mit Informationen zur Festung und diversem Kriegsmaterial vorbereitet, im Inneren der Tunnelanlage installiert und im Laufe der Zeit erweitert.

de.wikipedia.org

Sie brachte neben viel Kriegsmaterial etwa 3000 Gefangene ein, 2 Batterien mit 150-mm-Kanonen, 66 leichte Kanonen und 15.000 Schuss 77-mm-Munition.

de.wikipedia.org

Für die Kriegswirtschaft war zur Produktion von Kriegsmaterial chemisches Wissen elementar.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten kamen in deutsche Kriegsgefangenschaft, und auch ein Großteil des Kriegsmaterials geriet in deutsche Hände.

de.wikipedia.org

Da die Ausfuhr von Waffen und Kriegsmaterial verboten war, kontrollierte man sie hier.

de.wikipedia.org

Hinderungsgründe für die erneute Besiedlung waren auch die Belastung des Bodens mit Blindgängern, Resten von Giftgas, sonstigem Kriegsmaterial und natürlich den nicht bestatteten Gefallenen.

de.wikipedia.org