Переводы „noticeable“ в словаре немецко » испанский

I . notieren* [noˈti:rən] ГЛ. неперех. ФИНАНС.

notieren

cotizar

amtlich notieren

cotizar oficialmente

der Dollar notiert unverändert

el dólar cotiza igual

II . notieren* [noˈti:rən] ГЛ. перех.

1. notieren ФИНАНС.:

notieren

cotizar

nicht notierte Tochtergesellschaft

sociedad filial no cotizada

2. notieren (aufschreiben):

notieren

anotar, apuntar

nötigenfalls [ˈ---ˈ-] НАРЕЧ.

nötigenfalls

en caso necesario, de ser necesario

Portable <-s, -s> [ˈpɔrtəbəl] СУЩ. м. o ср.

Portable (Fernseher)

televisor м. portátil

Portable (Radio)

radio ж. portátil

Variable <-n, -n> [variˈa:blə] СУЩ. ж. МАТЕМ., ФИЗ.

Variable

variable ж.

achuchable ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

achuchable (que se deja abrazar con gusto) разг.

sich gern knuddeln lassen разг.

achuchable (que despierta ganas de ser acariciado y besado) разг.

putzig разг.

achuchable (que despierta ganas de ser acariciado y besado) разг.

zum Knuddeln разг.