Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
алюминиевая
Gesellschaft

sociedad [soθjeˈðað ] СУЩ. ж.

1. sociedad (población, humanidad):

sociedad
Gesellschaft ж.
sociedad del bienestar
Wohlstandsgesellschaft ж.
sociedad consumista
Konsumgesellschaft ж.
sociedad global
globale Gesellschaft
sociedad global de la información
globale Informationsgesellschaft
sociedad mediática
Mediengesellschaft ж.

2. sociedad (trato):

sociedad
Gesellschaft ж.
sociedad
Umgang м.
la sociedad con la que trata
die Gesellschaft, in der er/sie sich bewegt
la sociedad con la que trata
der Umgang, den er/sie hat
no me gusta nada la sociedad a la que pertenece
mir gefällt sein/ihr Umgang ganz und gar nicht
no me gusta nada la sociedad a la que pertenece
mir gefällt es gar nicht, in welchen Kreisen er/sie verkehrt

3. sociedad ЗООЛ. (insectos):

sociedad
Insektenstaat м.

4. sociedad ТОРГ. (empresa):

sociedad
Gesellschaft ж.
sociedad abierta al público
Publikumsgesellschaft ж.
sociedad anónima
Aktiengesellschaft ж.
sociedad capitalista [o de capital]
Kapitalgesellschaft ж.
sociedad de capital-riesgo
Risikokapitalgesellschaft ж.
sociedad de cartera [o control]
Holding(gesellschaft) ж.
sociedad civil
Gesellschaft bürgerlichen Rechts
sociedad colectiva
offene Handelsgesellschaft
sociedad comanditaria [o en comandita]
Kommanditgesellschaft ж.
sociedad comercial
Handelsgesellschaft ж.
sociedad de crédito
Kreditgesellschaft ж.
sociedad explotadora
Betriebsgesellschaft ж.
sociedad ficticia
Scheingesellschaft ж.
sociedad ficticia
Schwindelgeschäft ср.
sociedad filial
Tochtergesellschaft ж.
sociedad financiera
Finanzierungsgesellschaft ж.
sociedad en formación
Gründungsgesellschaft ж.
sociedad inmobiliaria
Immobiliengesellschaft ж.
sociedad de liquidación
Liquidationsgesellschaft ж.
sociedad matriz
Muttergesellschaft ж.
sociedad mercantil
Handelsgesellschaft ж.
sociedad mercantil
Handelsvereinigung ж.
sociedad monopolista
Monopolgesellschaft ж.
sociedad mutualista
Gegenseitigkeitsgesellschaft ж.
sociedad en participación
Partnerschaftsgesellschaft ж.
sociedad en participación
Meta-Gesellschaft ж.
sociedad personalista
Personengesellschaft ж.
sociedad (de responsabilidad) limitada
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
sociedad secreta
stille Gesellschaft
sociedad tenedora
Inhabergesellschaft ж.
sociedad unipersonal
Einpersonen-Gesellschaft ж.
sociedad de valores ФИНАНС.
Anlagegesellschaft ж.
constituir una sociedad
eine Gesellschaft gründen
liquidar una sociedad
eine Gesellschaft auflösen

5. sociedad (asociación):

sociedad
Verband м.
sociedad
Verein м.
sociedad
Vereinigung ж.
sociedad benéfica
Wohltätigkeitsverein м.
la Sociedad de Jesús
der Jesuitenorden
la Sociedad de Jesús
die Gesellschaft Jesu
Sociedad de (las) Naciones
Völkerbund м.
sociedad de utilidad pública
gemeinnütziger Verein

6. sociedad ЮРИД.:

sociedad conyugal
Ehegemeinschaft ж.

7. sociedad (mundo elegante):

sociedad
Gesellschaft ж.
sociedad docta [o científica]
gelehrte Gesellschaft
sociedad docta [o científica]
Bildungselite ж.
baile de sociedad
Gesellschaftsball м.
baile de sociedad
Debütantenball м.
la buena [o alta] sociedad
die High Society
la buena [o alta] sociedad
die oberen Zehntausend
notas de sociedad (en revistas)
Gesellschaftsteil м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sociedad consumista
Konsumgesellschaft ж.
sociedad secreta
stille Gesellschaft
sociedad conyugal
Ehegemeinschaft ж.
sociedad global
globale Gesellschaft
sociedad mediática
Mediengesellschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.
puntodevistaeconomico.wordpress.com
El estado totalizador sólo se encarga de normalizar esas prácticas secularizándolas en circuitos supuestamente cerrados y ajenos a la sociedad.
www.mujeresenred.net
Noticias que reflejan ausencia de una mirada introspectiva como sociedad.
partidosocialciudad.blogspot.com
La sociedad quebequense fomenta la resolución de conflictos a través de la negociación.
dia-q.blogspot.com
Parece, en su conjunto, reflejar la disimilitud de la sociedad a la que ampara, que en su disensión persigue objetivos de bien común.
osirismelisachinandega.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "sociedad" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский