RANNTE - Перевод немецкий на испанский

rannte [ˈrantə] ГЛ.

rannte 3. прош. вр. von rennen

I. rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ГЛ. неперех. +sein

rennen: correr

um die Wette rennen: echar una carrera

gegen etw rennen: estrellarse contra [o en] algo

er rannte mit dem Kopf gegen die Tür: se estrelló de cabeza contra la puerta

gerannt kommen: venir [o llegar] corriendo

wegen jeder Kleinigkeit rannte er zu seinen Eltern разг.: siempre se estaba quejando ante sus padres

II. rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ГЛ. перех.

jdn zu Boden rennen: atropellar a alguien

jdm ein Messer in den Bauch rennen разг.: dar una puñalada en el vientre a alguien

I. rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ГЛ. неперех. +sein

rennen: correr

um die Wette rennen: echar una carrera

gegen etw rennen: estrellarse contra [o en] algo

er rannte mit dem Kopf gegen die Tür: se estrelló de cabeza contra la puerta

gerannt kommen: venir [o llegar] corriendo

wegen jeder Kleinigkeit rannte er zu seinen Eltern разг.: siempre se estaba quejando ante sus padres

II. rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ГЛ. перех.

jdn zu Boden rennen: atropellar a alguien

jdm ein Messer in den Bauch rennen разг.: dar una puñalada en el vientre a alguien

Rennen <-s, -> СУЩ. ср.

Rennen: carrera ж.

ein totes Rennen жарг.: una carrera con varios vencedores

das Rennen machen разг.: salir vencedor

das Rennen ist gelaufen разг.: ya no hay nada que hacer

einen Kandidaten ins Rennen schicken: presentar un candidato

gut im Rennen liegen: ir a buen ritmo

mit etw дат. gut im Rennen liegen: tener perspectivas de éxito con algo

Enduro-Rennen <-s, -> СУЩ. ср.

Enduro-Rennen: carrera ж. de enduro

Kopf-an-Kopf-Rennen <-s, -> [--ˈ---] СУЩ. ср.

Kopf-an-Kopf-Rennen: carrera ж. codo con [o a] codo

Präsens
ich	renne
du	rennst
er/sie/es	rennt
wir	rennen
ihr	rennt
sie	rennen

Präteritum
ich	rannte
du	ranntest
er/sie/es	rannte
wir	rannten
ihr	ranntet
sie	rannten

Perfekt
ich	bin	gerannt
du	bist	gerannt
er/sie/es	ist	gerannt
wir	sind	gerannt
ihr	seid	gerannt
sie	sind	gerannt

Plusquamperfekt
ich	war	gerannt
du	warst	gerannt
er/sie/es	war	gerannt
wir	waren	gerannt
ihr	wart	gerannt
sie	waren	gerannt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью