Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
полуразвалившийся
perderse
verloren|gehen
verlorengehen неправ. ГЛ. неперех. +sein → verloren II.
I. verloren [fɛɐˈlo:rən] ГЛ.
verloren прич. прош. вр. von verlieren
II. verloren [fɛɐˈlo:rən] ПРИЛ.
verloren
perdido
verloren gehen
perderse
an ihr ist eine Schauspielerin verloren gegangen разг.
hubiera sido una buena actriz
jdn/etw verloren geben
dar a alguien/algo por perdido
auf verlorenem Posten stehen
defender una causa perdida
I. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. перех.
verlieren
perder
wir dürfen keine Zeit mehr verlieren
no podemos perder más tiempo
seine Stelle verlieren
perder su trabajo
die Beherrschung verlieren
perder la serenidad
Luft verlieren
perder aire
was hast du hier verloren? разг.
¿qué se te ha perdido (por) aquí?
so etwas hat hier nichts verloren разг.
aquí no hay sitio para algo semejante
er hat nichts mehr zu verlieren
no tiene nada que perder
er verlor kein Wort darüber
no dijo nada al respecto
II. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. возвр. гл.
verlieren sich verlieren:
sich verlieren in
perderse en
sich verlieren
desaparecer
der Lärm verlor sich in der Ferne
el ruido se perdió en la lejanía
sich in Details verlieren
perderse en detalles
III. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. неперех.
verlieren
perder
das Flugzeug verliert an Höhe
el avión pierde altura
die Währung verliert an Wert
la moneda se devalúa
I. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. перех.
verlieren
perder
wir dürfen keine Zeit mehr verlieren
no podemos perder más tiempo
seine Stelle verlieren
perder su trabajo
die Beherrschung verlieren
perder la serenidad
Luft verlieren
perder aire
was hast du hier verloren? разг.
¿qué se te ha perdido (por) aquí?
so etwas hat hier nichts verloren разг.
aquí no hay sitio para algo semejante
er hat nichts mehr zu verlieren
no tiene nada que perder
er verlor kein Wort darüber
no dijo nada al respecto
II. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. возвр. гл.
verlieren sich verlieren:
sich verlieren in
perderse en
sich verlieren
desaparecer
der Lärm verlor sich in der Ferne
el ruido se perdió en la lejanía
sich in Details verlieren
perderse en detalles
III. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] ГЛ. неперех.
verlieren
perder
das Flugzeug verliert an Höhe
el avión pierde altura
die Währung verliert an Wert
la moneda se devalúa
Präsens
ichgeheverloren
dugehstverloren
er/sie/esgehtverloren
wirgehenverloren
ihrgehtverloren
siegehenverloren
Präteritum
ichgingverloren
dugingstverloren
er/sie/esgingverloren
wirgingenverloren
ihrgingtverloren
siegingenverloren
Perfekt
ichhabeverlorengegangen
duhastverlorengegangen
er/sie/eshatverlorengegangen
wirhabenverlorengegangen
ihrhabtverlorengegangen
siehabenverlorengegangen
Plusquamperfekt
ichhatteverlorengegangen
duhattestverlorengegangen
er/sie/eshatteverlorengegangen
wirhattenverlorengegangen
ihrhattetverlorengegangen
siehattenverlorengegangen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Langhaus sind manche Szenen verlorengegangen, als dort Fenster durchgebrochen wurden.
de.wikipedia.org
Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Nach 20 Jahren sind somit über 2 cm Boden unwiederbringlich verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Die meisten Retabel sind im Laufe der Zeit verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt, dass viele Arten unzureichend beschrieben sind und ein Typusbeleg oft fehlt oder verlorengegangen ist.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "verlorengehen" в других языках

немецкий
португальский
немецкий
латинский
немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
датский

"verlorengehen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова