немецко » испанский

Wandern <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

wandern [ˈvandɐn] ГЛ. неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

1. wandern (Wanderung machen):

wandern
hacer una excursión (a pie)
wandern
caminar

3. wandern (Gletscher, Düne):

wandern
ser movedizo

5. wandern разг. (hinkommen, geraten):

wandern in +вин.
acabar en
wandern in +вин.
ir a parar [o dar] a
der Brief ist gleich in den Papierkorb gewandert
la carta fue a parar en seguida a la papelera
ins Gefängnis/ins Feuer wandern
acabar en la cárcel/en el fuego

wandern ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом wanderten

sie wanderten durch fußhohen Schnee
caminaban con la nieve hasta los tobillos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch wenige Frauenarbeitsplätze wanderten vor allem Frauen zwischen 20 und 30 Jahren ab.
de.wikipedia.org
1857 wanderten daher 2000 jüdische Galizier aus, 1890 waren es 7000.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden sie bevorzugt im Eilzug-Verkehr genutzt und wanderten in späteren Jahren in Nahverkehrszüge ab.
de.wikipedia.org
Die bis dahin florierende böhmische Buchmalerei kam zum Erliegen und viele Illuminatoren wanderten in umliegende Länder aus.
de.wikipedia.org
Viele Familienmitglieder wanderten aus, um in den europäischen Kulturmetropolen, an Fürstenhöfen und in großen Handelsstädten Werkstätten zu gründen und ihr Handwerk erfolgreich auszuüben.
de.wikipedia.org
Infolge der Verarmung wanderten weite Teile der Bevölkerung aus.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner lebten von der Landwirtschaft oder wanderten als Bauhandwerker aus.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wanderten im Zuge der Industrialisierung immer mehr der in der Landwirtschaft tätigen Frauen sowie Heimarbeiterinnen in die Städte ab.
de.wikipedia.org
Die Söhne, die zumeist an Handelsschulen oder Universitäten eine gute Ausbildung genossen hatten, wanderten in die größeren Städte ab, einige waren als Ärzte oder Anwälte tätig.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wanderten 683.529 Nichtdeutsche ein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное