Переводы „zorniger“ в словаре немецко » испанский

I . zornig ПРИЛ.

zornig

iracundo, colérico

zornig

caribe Антил.о-ва

zornig werden auf

encolerizarse con

auf jdn zornig sein

estar furioso con alguien

II . zornig НАРЕЧ.

zornig

con ira

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Rocksongs voller „erhabener Verheißungen, faszinierender Metaphorik, hypnotischer Gebärden und zorniger Äußerungen“ und seiner rigorosen Lebensmaxime „Die Zeit ist knapp, also macht am besten was draus!

de.wikipedia.org

Je zorniger, je gieriger die Motivation, umso mehr Karma zieht die Seele auf sich.

de.wikipedia.org

Ihr Stiefsohn weiß von diesem Anruf und ist noch zorniger auf sie als auf seinen Vater.

de.wikipedia.org

Nun ist ihr verwirrter und zorniger Geist in dem Haus gefangen.

de.wikipedia.org

Eine junge Generation zorniger Filmemacher verlieh ihrem latent apokalyptischen Grundgefühl in ihren Filmen primären Ausdruck.

de.wikipedia.org