Переводы „Erbfehler“ в словаре немецко » итальянский

Herzfehler СУЩ. m

Herzfehler

vizio m cardiaco

Webfehler СУЩ. m

Webfehler

difetto m di tessitura

Denkfehler СУЩ. m

Denkfehler

errore m di ragionamento

Messfehler <-s, Messfehler> СУЩ. m

Messfehler

errore m di misurazione

Peilfehler <-s, Peilfehler> СУЩ. m

Peilfehler

errore m di rilevamento

Setzfehler <-s, Setzfehler> СУЩ. m

Setzfehler

errore m di composizione

Formfehler СУЩ. m

Formfehler

errore m di forma

Reimfehler <-s, Reimfehler> СУЩ. m

Reimfehler

rima f sbagliata

Gehfehler <-s, Gehfehler> СУЩ. m

Gehfehler

difetto m di deambulazione

Fußfehler <-s, Fußfehler> СУЩ. m SPORT

Fußfehler (bei Hockey, Tennis)

fallo m di piede

Hörfehler СУЩ. m

Hörfehler

difetto m uditivo

Sehfehler СУЩ. m

Sehfehler

difetto m della vista

Schreibfehler СУЩ. m

Schreibfehler

errore m di scrittura

Bildfehler <-s, Bildfehler> СУЩ. m FILM TV

Bildfehler

distorsione f dell’immagine

Stilfehler <-s, Stilfehler> СУЩ. m

Stilfehler

errore m stilistico, di stile

Taktfehler <-s, Taktfehler> СУЩ. m

Taktfehler

mancanza f di tatto

Tippfehler СУЩ. m

Tippfehler

errore m di battitura

Satzfehler СУЩ. m TYPO

Satzfehler

errore m di composizione

erbfähig ПРИЛ. JUR

erbfähig

successibile

erbfällig ПРИЛ.

erbfällig

toccato in eredità, ereditario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber auch ein familiärer Diabetes insipidus mit einem kongenitalen, autosomal-dominant vererbten Erbfehler ist möglich als Ursache.

de.wikipedia.org

Von der Zucht ausgeschlossen werden nur Tiere mit Erbfehlern, schlechten Eigenschaften sowie rasseuntypische Tiere.

de.wikipedia.org

Erbfehler, die dominant vererbt werden, kann der Gutachter am Phänotyp feststellen.

de.wikipedia.org

Speziell widmet sie sich solchen Erbfehlern, die sich aus bestimmten Forderungen bzw. Interpretationen des Rassestandards ergeben, wie bei den so genannten Qualzuchten.

de.wikipedia.org

Der genetische Defekt, der zu dieser Cystinurie bei einigen Hunderassen führt, ist mittlerweile bekannt und mit Hilfe eines DNA-Tests kann der Erbfehler unmittelbar nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Der zuständige Amtstierarzt war nunmehr als stimmberechtigter Gutachter bei der Beurteilung von Konstitution, Erbfehlern und allgemeiner Gesundheit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Bei der Welpenuntersuchung festgestellte Erbfehler werden in den Wurfmeldeschein eingetragen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ihrer Arbeit bilden die kynologische Genetik, insbesondere Erbfehler und deren Bekämpfung.

de.wikipedia.org