Переводы „Familienberatung“ в словаре немецко » итальянский

Familienplanung СУЩ. f

Familienplanung

pianificazione f familiare

Familienforschung <Familienforschung> СУЩ. f

Familienforschung

genealogia f

Familienoberhaupt СУЩ. nt

Familienoberhaupt

capofamiglia m

Familienbesitz <-es, -e> СУЩ. m

Familienbesitz

proprietà f di famiglia

Familienpackung <-, -en> СУЩ. f

Familienpackung

confezione f formato famiglia

Familienbetrieb СУЩ. m

Familienbetrieb

azienda f a conduzione familiare

Familienbande СУЩ. pl

Familienbande

legame m familiare, vincolo m

Familienbande

legame m di parentela

Familienfest <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Familienfest

festa f di famiglia

Familiengrab <-[e]s, -gräber> СУЩ. nt

Familiengrab → Familiengruft

Смотри также Familiengruft

Familiengruft <Familiengruft, -grüfte> СУЩ. f

Familiengruft

tomba f di famiglia

Familienleben СУЩ. nt

Familienleben

vita f familiare ( od domestica)

Familiendrama <-s, -dramen> СУЩ. nt

Familiendrama

dramma m familiare

Familiengruft <Familiengruft, -grüfte> СУЩ. f

Familiengruft

tomba f di famiglia

Familienrecht <-[e]s> СУЩ. nt

Familienrecht

diritto m di famiglia

Familienstand СУЩ. m

Familienstand

stato m civile

Familienvater СУЩ. m

Familienvater

padre m di famiglia

Familienausflug СУЩ. m

Familienausflug

escursione f in famiglia

Familienbild <-[e]s, -er> СУЩ. nt

Familienbild

ritratto m di famiglia

Familienname СУЩ. m

Familienname

cognome m

Familiensinn СУЩ. m

Familiensinn

senso m della famiglia

Familiennachzug СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Familiennachzug (Familienzusammenführung) м.

ricongiungimento familiare м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist Aufgabe von Erziehungs- und Familienberatung, die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen in ihren Familien zu unterstützen und die Erziehungsfähigkeit von Eltern oder Elternteilen zu fördern.

de.wikipedia.org

Familienberatung wird auch von institutionellen Trägern angeboten.

de.wikipedia.org

Es versteht sich als Drehscheibe für die an den Lebenslagen der Bewohner des Stadtteils orientierten Angebote, wie soziale Dienstleistungen, Erziehungs- und Familienberatung, Gesundheitsförderung sowie Qualifizierungs- und Beschäftigungsprojekte.

de.wikipedia.org

Einige indigene Ärzte führen hoʻoponopono mit ihren Patienten durch, die andernfalls eine Familienberatung aufsuchen müssten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig half sie beim Beginn und Aufbau der Familienberatung – Rat & Hilfe der Diözese St. Pölten und war dort Mitarbeiterin bis Ende 2011.

de.wikipedia.org

Weiterhin machte er ein berufsbegleitendes Psychologiestudium und ließ sich in systemischer Familienberatung ausbilden.

de.wikipedia.org

Auch „Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstellen“ bieten Familienberatung an.

de.wikipedia.org

Der Scenotest wird vor allem in der psychologischen Diagnostik im Bereich der klinischen Psychologie, Erziehungs- und Familienberatung, Schulpsychologie, Berufsberatung und forensischen Psychologie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese bietet nehmen Qualitätsmanagement auch Familienberatung, Personaladminstration und Buchhaltung an.

de.wikipedia.org

Nichtheilkundliche Familientherapie wird auch Familienberatung genannt.

de.wikipedia.org