Переводы „Girozentrale“ в словаре немецко » итальянский

Mitfahrzentrale СУЩ. f

Mitfahrzentrale

= agenzia che mette in contatto automobilisti e persone alla ricerca di un passaggio

Telefonzentrale СУЩ. f

Telefonzentrale

centralino m

Mitfahrerzentrale <Mitfahrerzentrale, -n> СУЩ. f

Mitfahrerzentrale

= agenzia che mette in contatto automobilisti e persone alla ricerca di un passaggio

Zentrale <-, -n> СУЩ. f

Zentrale

(sede f ) centrale f

Schaltzentrale <Schaltzentrale, -n> СУЩ. f

1. Schaltzentrale TECH :

Schaltzentrale

sala f di distribuzione

2. Schaltzentrale fig :

Schaltzentrale

stanza f dei bottoni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bedienen sich deshalb der für sie zuständigen Girozentrale, die für diese Geschäftsarten das personelle und fachliche Know-how sowie die technischen Voraussetzungen besitzt.

de.wikipedia.org

In der Regel ist der Funktionsbereich einer Girozentrale mit dem regionalen Bezirk des zuständigen Sparkassen- und Giroverbands identisch.

de.wikipedia.org

1898 gründete er die Landwirtschaftliche Genossenschafts-Zentralcasse und 1927 die Girozentrale der landwirtschaftlichen Genossenschaftsbanken.

de.wikipedia.org

Die Girozentrale wurde nach Mitteilung ihrer Direktoren sofort nach Einnahme der Stadt von sowjetischen Truppen besetzt und die Depots in Gewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er in einigen Funktionen im österreichischen Sparkassensektor zuletzt als Manager für die Zahlungsverkehrsentwickung in der Girozentrale und Bank der österreichischen Sparkassen tätig.

de.wikipedia.org

Diesen bargeldlosen Zahlungsverkehr mussten die angeschlossenen Sparkassen über die zuständige Girozentrale leiten, sofern Zahlungspflichtiger und Zahlungsempfänger ihre Girokonten nicht bei derselben Sparkasse unterhielten.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung der Girozentrale erfolgte die Finanzierung hauptsächlich durch Tausende von Kleinaktionären.

de.wikipedia.org

Er war Mitgründer und Herausgeber der Finanzzeitung der österreichischen Girozentrale.

de.wikipedia.org

Zweck des Unternehmens war es zunächst, das Factoring für inländische Kunden der Girozentrale abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org