Переводы „Leichensack“ в словаре немецко » итальянский

leichenfahl ПРИЛ.

leichenfahl → leichenblass

Смотри также leichenblass

leichenblass ПРИЛ.

leichenblass

pallido come un morto

Leichenhaus <-es, -häuser> СУЩ. nt

Leichenhaus

camera f mortuaria ( od ardente)

Leichenpass <-es, -pässe> СУЩ. m form

Leichenpass

= autorizzazione per il trasporto di una salma

Leichenraub <-[e]s, -e> СУЩ. m

Leichenraub

sottrazione f di cadavere

Leichentuch <-[e]s, -tücher> СУЩ. nt

1. Leichentuch:

Leichentuch

lenzuolo m funebre

2. Leichentuch (Bahrtuch):

Leichentuch

coltre f funebre

Leichenstarre СУЩ. f

Leichenstarre

rigidità f cadaverica

Leichenschau СУЩ. f

Leichenschau

necroscopia f

Leichenwagen СУЩ. m

Leichenwagen

carro m funebre

Leichenhalle СУЩ. f

Leichenhalle

camera f mortuaria

Leichenschmaus СУЩ. m

Leichenschmaus

banchetto m funebre

Leichenzug СУЩ. m

Leichenzug

corteo m funebre

Leichengift <-[e]s> СУЩ. nt

Leichengift

tossina f cadaverica

Leichenfrau <Leichenfrau, -en> СУЩ. f

Leichenfrau

donna f che veste i cadaveri

Leichenhemd <-[e]s, -en> СУЩ. nt

Leichenhemd

camicia f funebre

I . Leichenrede <Leichenrede, -n> СУЩ. f

Leichenrede

orazione f funebre

Leichenrede Wendungen

jemandem eine Leichenrede halten

fare l’elogio funebre di qn

Leichenschauhaus СУЩ. nt

Leichenschauhaus

obitorio m

Leichenfeier <Leichenfeier, -n> СУЩ. f

Leichenfeier

esequie fpl

Leichenwäscher <-s, Leichenwäscher> СУЩ. m

Leichenwäscher

uomo m che lava i cadaveri

Leichenbeschauer <-s, -> СУЩ. m , Leichenbeschauerin СУЩ. f <-, -nen>

Leichenbeschauer

medico m legale

leichenblass ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

leichenblass

cadaverico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von Granateinschlägen sowjetischer Panzer geweckt, befreite er sich aus dem Leichensack.

de.wikipedia.org

Die herbeigerufene Polizei fand bei den Verdächtigen Schwerter, Stricke und einen Leichensack sowie Fotos und einen Grundriss ihres Anwesens.

de.wikipedia.org

Doch als die Pathologin den Leichensack öffnet, findet sie darin eine Scheintote.

de.wikipedia.org

Verstorbene werden in virendichten Leichensäcken verpackt, gesondert gelagert und bestattet.

de.wikipedia.org

Hilfsmittel zur Bergung von Toten wie Leichensäcke sind meist ebenfalls vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Toten werden in Leichensäcke und Bettlaken gepackt und in provisorischen Gräbern beigesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser lebt jedoch und kann sich aus dem Leichensack befreien.

de.wikipedia.org

Wir hatten neun Leichensäcke voller Fleischstücke.

de.wikipedia.org

Dort macht er sich bemerkbar und wird von der erschrockenen Obduktionsassistentin aus dem Leichensack befreit.

de.wikipedia.org

Scheinbar tot, wurde er in einen Leichensack gesteckt.

de.wikipedia.org