Переводы „Quecksilberthermometer“ в словаре немецко » итальянский

Fieberthermometer СУЩ. nt

Fieberthermometer

termometro m (clinico)

Registrierthermometer <-s, Registrierthermometer> СУЩ. nt

Registrierthermometer

termometro m a registrazione automatica

quecksilberhaltig ПРИЛ., quecksilberhältig

quecksilberhaltig

che contiene mercurio, mercurifero

quecksilberhaltig PHARM

mercuriale

Quecksilbervergiftung <Quecksilbervergiftung, -en> СУЩ. f

Quecksilbervergiftung

avvelenamento m da mercurio, mercurialismo m

Ohrthermometer <-s, Ohrthermometer> СУЩ. m

Ohrthermometer

termometro m auricolare

Minimumthermometer <-s, Minimumthermometer> СУЩ. nt

Minimumthermometer

termometro m a minima

Fernthermometer <-s, Fernthermometer> СУЩ. nt

Fernthermometer

teletermometro m

quecksilberig, quecksilbern

quecksilberig → quecksilbrig

Смотри также quecksilbrig

I . quecksilbrig ПРИЛ.

1. quecksilbrig:

quecksilbrig

di mercurio

2. quecksilbrig (äußerst lebhaft):

quecksilbrig fig

con l’argento vivo

II . quecksilbrig НАРЕЧ.

quecksilbrig

come il mercurio

Quecksilbersalbe <Quecksilbersalbe, -n> СУЩ. f

Quecksilbersalbe

unguento m mercuriale

Quecksilberdampf <-[e]s, -dämpfe> СУЩ. m

Quecksilberdampf

vapore m di mercurio

Quecksilbersäule <Quecksilbersäule, -n> СУЩ. f

Quecksilbersäule

colonnina f di mercurio

Quecksilberpräparat <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Quecksilberpräparat

preparato m mercuriale

Quecksilberdampflampe <Quecksilberdampflampe, -n> СУЩ. f

Quecksilberdampflampe

lampada f ai vapori di mercurio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hat eine zylindrische Bohrung, die gerade weit genug ist, um ein Quecksilberthermometer einzuführen.

de.wikipedia.org

Der Bereich zwischen diesen Fixpunkten, gemessen mit einem Quecksilberthermometer, ist in 100 gleich lange Abschnitte eingeteilt, die als Grad bezeichnet sind.

de.wikipedia.org

Die Messung mit Quecksilberthermometer ist nur unterhalb des Siedepunkts von Quecksilber, also von 350 °C, möglich.

de.wikipedia.org

Ein Quecksilberthermometer ist ein Flüssigkeitsthermometer, das als Thermometerflüssigkeit Quecksilber verwendet.

de.wikipedia.org

Bei einem zerbrochenen Quecksilberthermometer dürfte die Menge der austretenden Dämpfe zu gering sein, um akute oder chronische Vergiftungserscheinungen zu verursachen.

de.wikipedia.org

Das Quecksilberthermometer kann auch bis über seinen Siedepunkt verwendet werden, wenn das Quecksilber Stickstoff unter hohem Druck enthält.

de.wikipedia.org

Traditionell wurde mit Quecksilberthermometern gemessen.

de.wikipedia.org

Diese produzierte im indischen Kodaikanal bis 2001 ca. 165 Millionen Quecksilberthermometer.

de.wikipedia.org

Diese Thermometer funktionieren nach dem gleichen Prinzip und sehen den alten Quecksilberthermometern zum Verwechseln ähnlich.

de.wikipedia.org