Переводы „Soldaten“ в словаре немецко » итальянский

Soldatin <-, -nen> СУЩ. f

Soldatin

soldatessa f

Soldat <-en, -en> СУЩ. m

Soldat

soldato m

Z-Soldat sl

Z-Soldat → Zeitsoldat

Смотри также Zeitsoldat

Zeitsoldat <-en, -en> СУЩ. m

Zeitsoldat

= soldato volontario che presta servizio per un tempo determinato

Примеры со словом Soldaten

tapfere Soldaten

soldati valorosi

gediente Soldaten

soldati in congedo

Soldaten einkleiden

dotare i soldati di divise

wackere Soldaten

soldati valorosi

die Soldaten haben das Dorf geplündert

i soldati hanno saccheggiato il paese

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon wenige Tage nach seiner Inthronisierung wäre der Kalif während der obligatorischen Heeresmusterung beinahe vom Speerwurf eines aufgebrachten sudanesischen Soldaten getroffen wurden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 2004 entsandte die pakistanische Zentralregierung 80.000 Soldaten in die Stammesgebiete.

de.wikipedia.org

Das Bataillon hatte den Auftrag, Soldaten des Verwendungsbereiches 70 militärisch aus- und weiterzubilden.

de.wikipedia.org

Das Aufdämmern des Unabhängigkeitskrieges nahm dem Konflikt viel von seiner Schärfe; die Soldaten und Milizen wurden anderweitig benötigt.

de.wikipedia.org

Er war nach eigenen Angaben überzeugt, israelische Soldaten würden anschließend den Felsendom abreißen.

de.wikipedia.org

Unter Umständen besteht das Verbindungskommando nur aus einem Soldaten, meistens einem Stabsoffizier, dem sogenannten Verbindungsoffizier.

de.wikipedia.org

Es gab dort mehrere tausend Mann Verluste, darunter etwa 1500 Tote; die Soldaten hatten keinerlei Gasschutz (z. B. Gasmasken).

de.wikipedia.org

Im Abspann wird erklärt, dass nur von 9 der 500 russischen Soldaten bekannt ist, dass sie überlebt haben.

de.wikipedia.org

Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde war der Anteil unerfahrener bzw. unausgebildeter Soldaten relativ gering.

de.wikipedia.org