Переводы „Vertriebskanal“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Betriebskapital СУЩ. nt

Betriebskapital

capitale m d’impresa

vertrieben

vertrieben → vertreiben

Смотри также vertreiben

vertreiben <irr> ГЛ. trans

1. vertreiben:

vertreiben

cacciare (via), scacciare

jemanden aus seinem Haus vertreiben

cacciare qn di casa

die Langeweile vertreiben fig

scacciare la noia

2. vertreiben:

vertreiben

mandar via

das Fieber vertreiben

mandar via la febbre

3. vertreiben HANDEL :

vertreiben

distribuire, vendere

Выражения:

sich (dat) die Zeit vertreiben

passare (od ingannare) il tempo

Vertriebskosten СУЩ. pl

Vertriebskosten

spese fpl di distribuzione

Vertriebsweg <-[e]s, -e> СУЩ. m

Vertriebsweg

canale m di distribuzione

Vertriebene <-n, -n> СУЩ. m/f

Vertriebene

profugo m , -a f

vertrinken <vertrank, vertrunken> ГЛ. trans

1. vertrinken:

vertrinken

sperperare (nel bere)

Выражения:

seinen Kummer vertrinken fig

annegare nell’alcol le proprie preoccupazioni

Vertriebsleiter СУЩ. m , Vertriebsleiterin СУЩ. f

Vertriebsleiter

direttore m commerciale

Verdauungskanal <-s, -kanäle> СУЩ. m

Verdauungskanal

canale m digerente

Vertriebsabteilung СУЩ. f

Vertriebsabteilung

ufficio m vendite

Sueskanal <-s> СУЩ. m

Sueskanal

canale m di Suez

Ärmelkanal СУЩ. m

Ärmelkanal

Manica f

Stichkanal <-s, -kanäle> СУЩ. m TECH

Stichkanal

canale m derivato

Vertrieb СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Vertrieb м.

vendita ж.

vertrimmen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

vertrimmen перех. разг.

pestare перех.

vertrimmen перех. разг.

riempire di botte перех.

vertrimmen перех. разг.

bastonare перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie treten hier zu klassischen Vertriebskanälen von offenen Investmentfonds (meist Filialbanken) über den Preis in Wettbewerb.

de.wikipedia.org

E WIE EINFACH setzt auf verschiedene Vertriebskanäle (Multi-Kanal-Vertrieb).

de.wikipedia.org

2008 begann das Unternehmen, seine Markteinführungsstrategie von einem reinen Direktvertrieb zu einem Modell auszubauen, das sowohl direkte Vertriebskanäle als auch Partner nutzt.

de.wikipedia.org

Nur wenige Unternehmen treten allerdings als reine Direktvertreiber auf, die meisten Unternehmen nutzen den Direktvertrieb im Rahmen von Multi-Channel-Systemen als ergänzenden Vertriebskanal zum Einzelhandel.

de.wikipedia.org

Verkäufer mit einer Omnichannelstrategie können so eine Vielzahl von umsatzstarken Vertriebskanälen nutzen.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall des Zwischenhandels konnte das Unternehmen die Uhren preiswerter als über die traditionellen Vertriebskanäle anbieten.

de.wikipedia.org

DA Direkt vertreibt Versicherungen über die Vertriebskanäle Internet und Telefon aber auch über eigene Geschäftsstellen sowie über Kooperationspartner.

de.wikipedia.org

Er findet jedoch zunehmend auch in klassischen Vertriebskanälen Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Vermarktung erfolgt national und international über die klassischen Vertriebskanäle, also den Lebensmitteleinzelhandel, den Getränkefachgroßhandel als auch über die Gastronomie.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit rund 54 Prozent Marktanteil der dominierende Vertriebskanal im Pressevertrieb.

de.wikipedia.org