Переводы „Volksmusik“ в словаре немецко » итальянский

Volksmusik СУЩ. f

Volksmusik

musica f popolare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von den meisten Bands werden sowohl die landestypische Volksmusik als auch landestypische Sagen, Mythen und Erzählungen in den Liedern aufgegriffen.

de.wikipedia.org

In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

de.wikipedia.org

Für einen türkischen Ursprung sprechen für die türkische Volksmusik charakteristische Melodiebildungen wie die Häufigkeit kleiner Intervalle (z. B. Sekundschritt) und Tonumspielungen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Volksmusik vieler Länder vor allem bei der Jugend an Popularität verlor, ist die traditionelle irische Musik weiterhin beliebt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Vorjahr kamen die Genre-Kategorien Pop/Rock, Schlager und Volksmusik neu hinzu.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über das weltweit größte Archiv für jüdische Volksmusik, aufgenommen auf Phonographenwalzen.

de.wikipedia.org

Im Sommer finden regelmäßig Heimatabende für Einheimische und Touristen mit Volkslied, Volkstanz, Volksmusik und Schuhplattler statt.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift widmete sich als eines der ersten musikwissenschaftlichen Organe der Publikation von Volksmusik.

de.wikipedia.org

Man nennt ihn den Förderer der Volksmusik im Baselbiet, da diese früher in dieser Region nach Aussagen von Fachleuten kaum gefragt war.

de.wikipedia.org

Hausmusik und Volksmusik haben Tradition und werden intensiv gepflegt.

de.wikipedia.org