Переводы „Zeitrafferaufnahme“ в словаре немецко » итальянский

Zeitlupenaufnahme <Zeitlupenaufnahme, -n> СУЩ. f

Zeitlupenaufnahme

ripresa f al rallentatore

Unterwasseraufnahme <Unterwasseraufnahme, -n> СУЩ. f

1. Unterwasseraufnahme:

Unterwasseraufnahme

ripresa f subacquea

2. Unterwasseraufnahme FOTO :

Unterwasseraufnahme

foto f subacquea

Zeitaufnahme <Zeitaufnahme, -n> СУЩ. f FOTO

Zeitaufnahme

posa f

Wiederaufnahme СУЩ. f

1. Wiederaufnahme:

Wiederaufnahme

ripresa f

2. Wiederaufnahme JUR :

Wiederaufnahme

riapertura f

3. Wiederaufnahme (in eine Gruppe):

Wiederaufnahme

riammissione f

Atelieraufnahme <Atelieraufnahme, -n> СУЩ. f FILM

Atelieraufnahme

ripresa f in interni

Fernsehaufnahme <Fernsehaufnahme, -n> СУЩ. f

Fernsehaufnahme

ripresa f televisiva

Fahraufnahme <Fahraufnahme, -n> СУЩ. f FILM

Fahraufnahme

carrellata f

Fernaufnahme <Fernaufnahme, -n> СУЩ. f

1. Fernaufnahme:

Fernaufnahme

foto f panoramica

2. Fernaufnahme:

Fernaufnahme

telefoto f

Fernaufnahme

telefotografia f

Fernaufnahme

fototelegrafia f

Inventaraufnahme <Inventaraufnahme, -n> СУЩ. f

Inventaraufnahme

compilazione f d’inventario, inventario m

Porträtaufnahme СУЩ. f

Porträtaufnahme

ritratto m fotografico

Zeitraffer <-s, -> СУЩ. m

Zeitraffer

cadenza f accelerata

Dokumentaraufnahme <Dokumentaraufnahme, -n> СУЩ. f

Dokumentaraufnahme

ripresa f ( od registrazione f ) documentaria

Nahaufnahme СУЩ. f

Nahaufnahme

primo piano m

Aktaufnahme <Aktaufnahme, -n> СУЩ. f

Aktaufnahme

fotografia f di nudo

Bandaufnahme <Bandaufnahme, -n> СУЩ. f

Bandaufnahme → Bandaufzeichnung

Смотри также Bandaufzeichnung

Bandaufzeichnung СУЩ. f

Bandaufzeichnung

incisione f (su nastro)

Farbaufnahme СУЩ. f

Farbaufnahme

foto f a colori

Filmaufnahme СУЩ. f

Filmaufnahme

ripresa f cinematografica

Großaufnahme СУЩ. f

1. Großaufnahme FILM :

Großaufnahme

primissimo piano m

2. Großaufnahme FOTO :

Großaufnahme

fotografia f ingrandita

Luftaufnahme СУЩ. f

Luftaufnahme

fotografia f aerea

Neuaufnahme <Neuaufnahme, -n> СУЩ. f

1. Neuaufnahme (Zulassung):

Neuaufnahme

(nuova) ammissione f

2. Neuaufnahme (Eingliederung):

Neuaufnahme

recente inserimento m

3. Neuaufnahme:

Neuaufnahme (Neueingetragener)

nuovo iscritto m

Neuaufnahme (Neueingetragener)

neoiscritto m

Neuaufnahme (neuer Patient)

nuovo paziente m

4. Neuaufnahme:

Neuaufnahme (von Musikaufnahmen)

nuova registrazione f

Neuaufnahme (von Bildaufnahmen)

nuova fotografia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er besteht hauptsächlich aus Zeitrafferaufnahmen von Pflanzenbewegungen.

de.wikipedia.org

Auch ohne Serienbildfunktionen sind Zeitrafferaufnahmen möglich, indem aus den Filmaufnahmen mittels Videobearbeitungssoftware Einzelbilder in gleichmäßigen Intervallen ausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Er machte damit auch Zeitrafferaufnahmen.

de.wikipedia.org

Die Kamera ermöglicht auch Zeitrafferaufnahmen mit einem Aufnahmeintervall von 1 oder 2 Sekunden über eine maximale Zeitdauer von zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Besonders spektakulär sind dabei mehrere Zeitrafferaufnahmen des Brückenbaus, die über mehrere Monate angefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Zellkulturtechniken mit Zeitrafferaufnahmen können eine deutliche Anschauung davon geben, wie Nervenzellfortsätze ihre Umgebung absuchend aussprossen.

de.wikipedia.org

Das Observatorium begann als privates Projekt zur Entwicklung neuer Methoden zur Beobachtung von Himmelskörpern, insbesondere mit Film- und Zeitrafferaufnahmen.

de.wikipedia.org

Das kurze Anhalten des Stundenringes ist für den Betrachter nicht wahrzunehmen – wohl aber bei Zeitrafferaufnahmen.

de.wikipedia.org

Zudem kann eine Webcam eingebunden werden, um ein Livebild vom Drucker zu erhalten und beispielsweise Zeitrafferaufnahmen zu erstellen.

de.wikipedia.org

In Experimenten mit Zeitrafferaufnahmen fiel es durch fluoreszierende Linien vom Zentrum der Zelle nach außen auf.

de.wikipedia.org