Переводы „Zollverwaltung“ в словаре немецко » итальянский

Postverwaltung <Postverwaltung, -en> СУЩ. f

Postverwaltung

ammininistrazione f delle poste

Schulverwaltung <Schulverwaltung, -en> СУЩ. f

Schulverwaltung

amministrazione f scolastica

Forstverwaltung <Forstverwaltung, -en> СУЩ. f

Forstverwaltung

amministrazione f del patrimonio forestale

Kurverwaltung СУЩ. f

Kurverwaltung

azienda f di cura e soggiorno

Hausverwaltung СУЩ. f

Hausverwaltung

amministrazione f della casa

Selbstverwaltung СУЩ. f

Selbstverwaltung

amministrazione f autonoma

Kommunalverwaltung <Kommunalverwaltung, -en> СУЩ. f

Kommunalverwaltung

amministrazione f comunale

Personalverwaltung <Personalverwaltung, -en> СУЩ. f

Personalverwaltung → Personalabteilung

Смотри также Personalabteilung

Personalabteilung СУЩ. f

Personalabteilung

ufficio m (del) personale

Stadtverwaltung СУЩ. f

Stadtverwaltung

amministrazione f comunale

Datenverwaltung СУЩ. f

Datenverwaltung

gestione f (dei) dati

Kreisverwaltung СУЩ. f

Kreisverwaltung

amministrazione f distrettuale

Hauptverwaltung <Hauptverwaltung, -en> СУЩ. f

Hauptverwaltung

amministrazione f generale

Zentralverwaltung <Zentralverwaltung, -en> СУЩ. f

Zentralverwaltung

amministrazione f centrale

Verwaltung <-, -en> СУЩ. f

Verwaltung

amministrazione f

Zollbelastung <Zollbelastung, -en> СУЩ. f

Zollbelastung

onere m doganale

Staatsverwaltung <Staatsverwaltung, -en> СУЩ. f

Staatsverwaltung

amministrazione f dello stato

Finanzverwaltung <Finanzverwaltung, -en> СУЩ. f

Finanzverwaltung

amministrazione f delle finanze, finanziaria

Justizverwaltung <Justizverwaltung, -en> СУЩ. f

Justizverwaltung

amministrazione f della giustizia

Zwangsverwaltung <Zwangsverwaltung, -en> СУЩ. f JUR

Zwangsverwaltung

amministrazione f giudiziaria, sequestro m

etwas unter Zwangsverwaltung stellen

mettere qc sotto sequestro

Zollvertrag <-[e]s, -verträge> СУЩ. m

Zollvertrag

trattato m doganale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierbei handelt es sich um Beamte des gehobenen und höheren Dienstes der Zollverwaltung.

de.wikipedia.org

Die geförderten Sportler sind Beamte der Zollverwaltung im einfachen Dienst.

de.wikipedia.org

In der letzteren erreichte er den Rang eines Oberbeamten der Zollverwaltung.

de.wikipedia.org

Diesem Gedankengang folgend zerfalle die bisherige Zollverwaltung in zwei Teile.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Zollverwaltung bestand nicht, die Ausführung der Beschlüsse blieb Sache der Behörden in den Mitgliedsländern.

de.wikipedia.org

Weitere Gewerkschaften im Bereich der Zollverwaltung sind die Gewerkschaft der Polizei und die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft.

de.wikipedia.org

Darin werden die Behörden der Steuer- und Zollverwaltung sowie deren Zuständigkeiten geregelt.

de.wikipedia.org

Die Zollverwaltung mit ihren rund 1750 Bediensteten ist traditionell zuständig für die Abgabenverwaltung und zudem für die Überwachung des internationalen Warenhandels.

de.wikipedia.org

Die Finanzpolizei ist eine besondere Organisationseinheit der österreichischen Steuer- und Zollverwaltung.

de.wikipedia.org

Es bestehen auch Ausbildungsprojekte mit den Zollverwaltungen diverser anderer Staaten.

de.wikipedia.org