Переводы „berühmt-berüchtigt“ в словаре немецко » итальянский

heimatberechtigt ПРИЛ.

1. heimatberechtigt:

heimatberechtigt

che ha diritto di residenza

2. heimatberechtigt schweiz :

heimatberechtigt

che ha diritto di cittadinanza

berechtigt ПРИЛ.

berechtigt

giustificato, legittimo

anspruchsberechtigt ПРИЛ.

anspruchsberechtigt

avente diritto

berüchtigt ПРИЛ.

berüchtigt

famigerato, malfamato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist berühmt-berüchtigt für ihren Ausspruch: „I like to blow shit up.

de.wikipedia.org

Der Tunnel war aufgrund fehlender Standstreifen, der geringen Anzahl benutzbarer Fahrspuren sowie einer unüberschaubaren Vielzahl an Zufahrts- und Abfahrtsrampen berühmt-berüchtigt für erhebliche Verkehrsbehinderungen bis hin zum völligen Stillstand.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert war die Gastronomie om Nippes berühmt-berüchtigt.

de.wikipedia.org

In Gasthäusern und kargen Räumen sitzen die beiden am Tisch und teilen Erinnerungen an ihre Kindheit in den Kriegsjahren und an die Nachkriegszeit, als sie berühmt-berüchtigt waren.

de.wikipedia.org