Переводы „ersatzperson“ в словаре немецко » итальянский

ersatzweise НАРЕЧ.

ersatzweise

in cambio

Privatperson СУЩ. f

Privatperson

privato m

ersatzlos ПРИЛ.

ersatzlos

privo di sostituzione

Ersatzreifen СУЩ. m

Ersatzreifen

pneumatico m di scorta

Amtsperson <Amtsperson, -en> СУЩ. f

Amtsperson

funzionario m

Ersatzleistung <Ersatzleistung, -en> СУЩ. f

Ersatzleistung

risarcimento m

Ersatzdehnung <Ersatzdehnung, -en> СУЩ. f LING

Ersatzdehnung

allungamento m di compenso

Ersatzspieler СУЩ. m , Ersatzspielerin СУЩ. f

Ersatzspieler

riserva f

Ersatzrad <-[e]s, -räder> СУЩ. nt

Ersatzrad

ruota f di scorta

Ersatzmann <-[e]s, -leute> СУЩ. m

Ersatzmann

sostituto m

Ersatzteil СУЩ. nt

Ersatzteil

pezzo m di ricambio

Ersatzleute СУЩ. pl

1. Ersatzleute MIL :

Ersatzleute

soldati mpl di complemento

2. Ersatzleute SPORT :

Ersatzleute

riserve fpl

Ersatzlösung <Ersatzlösung, -en> СУЩ. f

Ersatzlösung

soluzione f sostitutiva

Ersatzdienst СУЩ. m

Ersatzdienst

servizio m sostitutivo (del servizio di leva)

Ersatzdroge <Ersatzdroge, -n> СУЩ. f

Ersatzdroge

sostitutivo m di una droga

Bezugsperson СУЩ. f

Bezugsperson

figura f di riferimento

Einzelperson <Einzelperson, -en> СУЩ. f

Einzelperson

persona f singola, singolo m

Nebenperson <Nebenperson, -en> СУЩ. f

Nebenperson

personaggio m secondario

Weibsperson <Weibsperson, -en> СУЩ. f

Weibsperson → Weibsbild

Смотри также Weibsbild

Weibsbild СУЩ. nt pej

Weibsbild

femmina f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist eine Übergabe an eine Ersatzperson in der Wohnung oder dem Geschäftsraum nicht möglich, kann eine Ersatzzustellung durch Einlegen in den Briefkasten oder eine ähnliche Vorrichtung erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Karten resultieren meist aus zurückgegebenen Karten, wenn keine Ersatzperson für den Veranstaltungsnehmer gefunden werden konnte und man die Stornogebühren vermeiden will.

de.wikipedia.org

Tritt ein Abgeordneter aus der Partei aus, für die er ins Parlament gewählt wurde, verliert er sein Mandat, das nunmehr von einer Ersatzperson wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org