Переводы „liefer“ в словаре немецко » итальянский

I . liefern ГЛ. trans

1. liefern:

liefern

fornire, consegnare

etwas ins Haus liefern

consegnare qc a domicilio

2. liefern (erzeugen):

liefern

produrre

3. liefern:

liefern

fornire

Beweise liefern

fornire delle prove

4. liefern:

liefern

offrire

jemandem Gesprächsstoff liefern

offrire materia di conversazione a qn

II . liefern ГЛ. rfl

sich eine Schlacht liefern

darsi battaglia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies können im Einzelfall komplette Klauselwerke wie z. B. allgemeine Liefer- und Einkaufsbedingungen sein, teilweise werden auch nur einzelne normierte Handelsklauseln verwendet.

de.wikipedia.org

Die Altstadt ist autofrei bis auf limitierten Liefer- und Anwohnerverkehr; in der Nähe zur Altstadt ist das Parkplatzangebot sehr begrenzt.

de.wikipedia.org

Lieferdienste dürfen nicht mit dem Lieferservice verwechselt werden, einem Bewertungskriterium für eine Lieferantenbewertung einer erbrachten Liefer-Dienstleistung.

de.wikipedia.org

Als Mittel im Wettbewerb, um die eigene Marktposition zu sichern oder zu verbessern, dienen unter anderem Preis, Produktqualität, Kundendienst sowie Liefer- und Zahlungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Diesen gibt es beim Liefer- und Zahlungsverzug oder beim Annahmeverzug.

de.wikipedia.org

Versender, die ihre Adressen mit Hilfe einer solchen Software validieren, erhalten somit nicht nur akkurate Liefer- und Rechnungsadressen, sondern die Sendungen können auch effizienter und pünktlicher zugestellt werden.

de.wikipedia.org

Sehr viele Prozesstechnik-, Detailplanungs-, Liefer-, Bau- und Montage-Verantwortlichkeiten wurden auf Unterlieferanten weiterverteilt.

de.wikipedia.org

Bei der Beschaffung der A-Güter ist besonders auf günstige Preise, Liefer- und Zahlungsbedingungen zu achten.

de.wikipedia.org

Die übrigen Vorleistungsrisiken lassen sich durch Liefer-, Vertragserfüllungs- oder Zahlungsbürgschaften in Form der Bankavale oder Kautionsversicherung absichern.

de.wikipedia.org

Als Mittel im Wettbewerb, um die eigene Marktposition zu sichern oder verbessern, dienen unter anderem Preis, Produktqualität, Kundendienst oder Liefer- und Zahlungsbedingungen.

de.wikipedia.org