Переводы „osnabrück“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Eindruck <-[e]s, -drücke> СУЩ. m

1. Eindruck:

Eindruck

impressione f

einen schlechten Eindruck machen

fare brutta figura

den Eindruck haben/gewinnen, dass …

avere/ricavare l’impressione che …

2. Eindruck:

auf jemanden Eindruck machen

fare colpo su qn

3. Eindruck (Spur):

Eindruck

impronta f

Tondruck <-[e]s> СУЩ. m TYPO

Tondruck

stampa f del fondo

Buntdruck <-[e]s, -drucke> СУЩ. m

Buntdruck

stampa f a colori

Handdruck <-[e]s, -e> СУЩ. m

Handdruck

stampa f a mano

Linksruck <-[e]s, -e> СУЩ. m POL

Linksruck

sterzata f a sinistra

Daumenabdruck <-s, -abdrücke> СУЩ. m

Daumenabdruck

impronta f del pollice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am 12. April 2014 feierte die Band ihr fünfjähriges Bestehen mit einem Konzert unter dem Titel „5 Years of Booze, Girls & Rock n Roll“ in Osnabrück.

de.wikipedia.org

Mr. Hurley & die Pulveraffen ist eine deutsche Folk-Band aus Osnabrück, die aus vier Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

Der Markenname DIOSNA kombiniert das DI aus Dierks & Söhne mit OSNA aus dem Firmensitz Osnabrück.

de.wikipedia.org

Fortuna Düsseldorf, FC Schalke 04, Hannover 96, FC St. Pauli, Arminia Bielefeld, BK Skjold Kopenhagen (DK), RV & AV Overmaas (NL) und VfL Osnabrück ein.

de.wikipedia.org

Die einzige CD der Band, Tanz mit mir, stammt aus dem Jahr 1998 (Kinderzimmer Studio & Joker Studio/Timezone Studio, Osnabrück).

de.wikipedia.org

V & R unipress, Osnabrück 2008.

de.wikipedia.org

L&T Lengermann & Trieschmann ist ein Mode- und Sporthaus im niedersächsischen Osnabrück.

de.wikipedia.org

So konnte die Logistikfirma Meyer & Meyer mit Sitz in Osnabrück angesiedelt werden, die 2016 im Auftrag von Zalando ein großes Lager eröffnete.

de.wikipedia.org

Er leitet den Masterstudiengang Controlling & Finanzen Osnabrück (Master CFO) und veranstaltet regelmäßig den Osnabrücker Finanztag.

de.wikipedia.org

Die Ratio-Gruppe betrieb bis März 2011 insgesamt acht C&C-Großmärkte auf der Loddenheide in Münster, in Osnabrück, Bielefeld, Ratingen, Bochum, Hagen, Limburg sowie in Laatzen.

de.wikipedia.org