Переводы „programmpunkt“ в словаре немецко » итальянский

Flammpunkt <-[e]s, -e> СУЩ. m

Flammpunkt

punto m

Flammpunkt

grado m di combustione

Programmheft СУЩ. nt

Programmheft

programma m

Programmatik <Programmatik> СУЩ. f

Programmatik

finalità f

Programmkino СУЩ. nt

Programmkino

cinema m inv d’essai

programmgemäß ПРИЛ., НАРЕЧ.

programmgemäß

secondo il programma

programmieren ГЛ. trans a. IT

programmieren

programmare

jemanden auf Erfolg programmieren

programmare qn per vincere

programmmäßig ПРИЛ., НАРЕЧ. ugs

programmmäßig → programmgemäß

Смотри также programmgemäß

programmgemäß ПРИЛ., НАРЕЧ.

programmgemäß

secondo il programma

Programmmusik <Programmmusik> СУЩ. f , Programm-Musik

Programmmusik

musica f a programma

programmgesteuert ПРИЛ. TECH IT

programmgesteuert

comandato da computer

Programmatiker <-s, Programmatiker> СУЩ. m POL WIRTSCH

Programmatiker

programmatore m

programmatisch ПРИЛ.

programmatisch

programmatico

programmierbar ПРИЛ.

programmierbar

programmabile

Programmierung <-, -en> СУЩ. f

Programmierung

programmazione f

Programmdirektor СУЩ. m , Programmdirektorin СУЩ. f TV

Programmdirektor

direttore m , -trice f di rete

Programm <-s, -e> СУЩ. nt

1. Programm:

Programm

programma m

etwas ins Programm aufnehmen

mettere qc in programma

etwas vom Programm absetzen

togliere qc dal programma

2. Programm:

das Programm ist an der Kasse erhältlich

il programma è disponibile alla cassa

3. Programm:

ein Programm laden IT

caricare un programma

4. Programm (Pläne):

Programm

programmi mpl

wie sieht dein Programm für morgen aus?

che programmi hai per domani?

ein volles Programm haben

essere molto impegnato

5. Programm RADIO TV :

Programm

programma m

Programm

canale m

im ersten/zweiten Programm

sul primo/secondo (canale)

ein Programm ausstrahlen

trasmettere un programma

6. Programm HANDEL (Sortiment):

Programm

assortimento m

Programm

serie f

Programmierer <-s, -> СУЩ. m IT

Programmierer

programmatore m

Programmdatei СУЩ. f IT

Programmdatei

file m inv di programma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Politische Programmpunkte waren u. a. der Widerruf der jüdischen Gleichberechtigung und die Forderung einer wirtschaftlichen Reformpolitik, ohne diese allerdings genauer zu spezifizieren.

de.wikipedia.org

Da die Sportler ausgelassen tanzten und feierten, dauerte dieser Programmpunkt mit 28 Minuten deutlich länger als geplant.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden zentrale falangistische Programmpunkte wie der Syndikalismus beibehalten.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden die zahlreichen Programmpunkte durch einen Handwerkerhof, einer Zunftstraße, einem historischen Bauernmarkt, Hinterhoftheatern und Lagerleben bei den Altstadtfesten.

de.wikipedia.org

An der etwa 180 Minuten dauernden Veranstaltung waren 13.625 Darsteller und Statisten in 15 Programmpunkten beteiligt.

de.wikipedia.org

Typische Programmpunkte in dem circa dreistündigen Programm sind eine Büttenrede, Kabarett, Gardetanz und Guggamusik.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später kam der Show-Wettkampf der hessischen Vereine als Programmpunkt hinzu, 2005 zusätzlich eine Weltcupprüfung in der Dressur.

de.wikipedia.org

Vielmehr hat er sich im Laufe der Zeit um einige Programmpunkte erweitert.

de.wikipedia.org

Weitere Programmpunkte sind wissenschaftliche Vorträge, Präsentationen und der kulturelle und persönliche Austausch der Studierenden.

de.wikipedia.org

Sie überraschte den Kongress mit einer Gegenresolution, wonach nationale Unabhängigkeit kein möglicher Programmpunkt einer sozialistischen Partei sein könne.

de.wikipedia.org