Переводы „wirtschaftskraft“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Wirtschaftskrise СУЩ. f

Wirtschaftskrise

crisi f inv economica

Wirtschaftskrieg <-[e]s, -e> СУЩ. m

Wirtschaftskrieg

guerra f economica

Wirtschaftsstraftat <Wirtschaftsstraftat, -en> СУЩ. f

Wirtschaftsstraftat

reato m economico

Wirtschaftsprüfer СУЩ. m , Wirtschaftsprüferin СУЩ. f

Wirtschaftsprüfer

revisore m dei conti

Wirtschaftslage СУЩ. f

Wirtschaftslage

situazione f economica

Wirtschaftsgut СУЩ. nt

Wirtschaftsgut

bene m economico

Wirtschaftskapitän <-s, -e> СУЩ. m

Wirtschaftskapitän

capitano m d’industria

Wirtschaftsprüfung <Wirtschaftsprüfung, -en> СУЩ. f

Wirtschaftsprüfung

revisione f dei conti

Wirtschaftsgeografie <Wirtschaftsgeografie> СУЩ. f , Wirtschaftsgeographie

Wirtschaftsgeografie

geografia f economica

Wirtschaftsgebiet <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Wirtschaftsgebiet

area f economica

Wirtschaftsgipfel СУЩ. m

Wirtschaftsgipfel

vertice m economico

Wirtschaftsdelikt <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Wirtschaftsdelikt → Wirtschaftsstraftat

Смотри также Wirtschaftsstraftat

Wirtschaftsstraftat <Wirtschaftsstraftat, -en> СУЩ. f

Wirtschaftsstraftat

reato m economico

Wirtschaftsgesetz <-es, -e> СУЩ. nt

Wirtschaftsgesetz

legge f economica

Wirtschafts… [ˈvɪrtʃafts…]

Wirtschafts…

in Zssgn allgemein economico

Wirtschaftsbuch <-[e]s, -bücher> СУЩ. nt

Wirtschaftsbuch

libro m dei conti

Wirtschaftsgeld СУЩ. nt

Wirtschaftsgeld

denaro m per le spese di casa

Wirtschaftslehre <Wirtschaftslehre> СУЩ. f

Wirtschaftslehre

scienze fpl economiche, dottrina f economica

Wirtschaftsblock <-[e]s, -blöcke> СУЩ. m

Wirtschaftsblock

blocco m ( od gruppo m ) economico

Wirtschaftsform <Wirtschaftsform, -en> СУЩ. f

Wirtschaftsform

forma f di economia, sistema m economico

Wirtschaftsleben <-s> СУЩ. nt

Wirtschaftsleben

vita f economica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die hohe Wirtschaftskraft der Stadt spiegelt sich in der großen Vielfalt der einzelnen Wirtschaftszweige (Land- und Viehwirtschaft, Metallindustrie, Lebensmittelindustrie und Handel) wider.

de.wikipedia.org

Doch im Laufe der folgenden Jahrzehnte gewann die Stadt ihre Wirtschaftskraft zurück.

de.wikipedia.org

Grundidee war, die Wirtschaftskraft der Region zu stärken, die Gegend des heimischen Obstbaues den Besuchern näherzubringen und den Tourismus zu fördern.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftskraft wurde lange Zeit von der Landwirtschaft einschließlich des dazugehörigen Nebengewerbes erbracht.

de.wikipedia.org

Einwohnerzahl, Wirtschaftskraft und Verkehrsaufkommen sanken, was für die Bahngesellschaften weitere Einnahmeverluste bedeutete.

de.wikipedia.org

Aus dem französischsprachigen Westen stammte der einflussreichere alte Adel, in den italienischsprachigen Ebenen im Osten konzentrierte sich die Wirtschaftskraft des Herzogtums.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung für die Wirtschaftskraft der karitativ tätigen Verbände hat die – wie auch bei anderen gemeinnützigen Organisationen – Befreiung von der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Diese enorme Summe war Ausdruck einer entsprechenden Wirtschaftskraft, die sich durch die Lage an wichtigen Passstraßen nun weiter erhöhte.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt wuchs die chinesische Wirtschaftskraft von 2000 bis einschließlich 2019 jährlich um 8,9 %.

de.wikipedia.org

Bei der Festsetzung dieses Beitrages wurden die Größe des Landes, die Einwohnerzahl und die Wirtschaftskraft zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org