Переводы „young“ в словаре немецко » итальянский

Übung <-, -en> СУЩ. f

1. Übung:

Übung

esercizio m

aus der Übung kommen

perdere l’esercizio

in der Übung bleiben

tenersi in esercizio

in etwas (dat) Übung haben

essere esercitato in qc

2. Übung MIL :

Übung

esercitazione f

Ölung <-> СУЩ. f

Ölung

oliatura f

Ölung

lubrificazione f

die Letzte Ölung

l’estrema unzione

Dünung <-, -en> СУЩ. f

Dünung

risacca f

Ahnung <-, -en> СУЩ. f

1. Ahnung (Vorgefühl):

Ahnung

presentimento m

2. Ahnung ugs :

Ahnung

idea f

nicht die blasseste Ahnung haben

non avere la minima idea

keine Ahnung

non lo so

hast du eine Ahnung!

se sapessi!

Atmung <-> СУЩ. f

Atmung

respirazione f

Ätzung <Ätzung, -en> СУЩ. f

1. Ätzung MED :

Ätzung

cauterizzazione f

2. Ätzung CHEM :

Ätzung

corrosione f

3. Ätzung KUNST:

Ätzung

incisione f all’acquaforte

Bähung <Bähung, -en> СУЩ. f MED

Bähung

fomento m

Büßung <Büßung, -en> СУЩ. f

Büßung

espiazione f

Ehrung <-, -en> СУЩ. f

Ehrung

onore m

Ehrung

omaggio m

Endung <-, -en> СУЩ. f

1. Endung LING :

Endung

desinenza f

2. Endung IT (von Datei):

Endung

estensione f

Erdung <-> СУЩ. f ELEK

Erdung

messa f a terra

Fugung <Fugung, -en> СУЩ. f

Fugung

commettitura f

Fugung

giunzione f

Fugung

giuntura f

Gärung <-, -en> СУЩ. f

Gärung

fermentazione f

Hebung <-, -en> СУЩ. f

1. Hebung SCHIFF :

Hebung

recupero m

2. Hebung (von Schätzen):

Hebung

disseppellimento m

3. Hebung (Steigerung):

Hebung

aumento m

4. Hebung (Verbesserung):

Hebung

elevamento m

Hutung <Hutung, -en> СУЩ. f

Hutung

pascolo m magro

Hütung <Hütung, -en> СУЩ. f

Hütung

custodia f

Fügung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Fügung

combinazione, circostanza

Fügung

combinazione, circostanza

Labung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Labung (Erquickung) ж. высок., лит.

ristoro м.

Labung (Erfrischung) ж. высок., лит.

refrigerio м.

Atzung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Atzung (Nahrung junger Greifvögel) ж. JAGD

cibo per piccoli ucceli rapaci м.

Atzung (Mahlzeit) м. шутл. разг.

pasto м.