Переводы „Himmels“ в словаре немецко » латинский

Himmel SUBST m

Himmel

caelum nt

unter freiem Himmel

sub divo

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

omnia experiri

um Himmels willen!

herc(u)le!

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad caelum [o. ad astra] tollere

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad sidera ferre

Примеры со словом Himmels

um Himmels willen!

herc(u)le!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Zeugen des Purgatoriums würden die Menschen die Wahrheit der Freuden des Himmels und der Qualen der Hölle erkennen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Modells steht der Kaiser (), der seine Legitimation als Alleinherrscher der Welt () von einem ihm übertragenen Mandat des Himmels ableitet.

de.wikipedia.org

Nach Lehre der palmarianischen Kirche ist sie die Spenderin aller Gnaden, Miterlöserin und Königin des Himmels und der Erde.

de.wikipedia.org

Die Freuden und Ehren des Himmels dagegen sind unvergänglich.

de.wikipedia.org

Eingeschaltet in den Hymnus über die göttliche Welt ist die Beschreibung der Erschaffung des Himmels und ihrer Lichtgestalten.

de.wikipedia.org

Außen geben die Fenster das Spiegelbild des Himmels und der Parkbäume wieder, auch von Innen sind der Himmel und die Bäume zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Himmels-Bilder einer solchen Finsternis-Reihe sind relativ zueinander und relativ zu den beiden übereinander gezeichneten Mondknoten in unten stehender Grafik enthalten.

de.wikipedia.org

Beobachtet man freiäugig – also ohne optische oder technische Hilfsmittel – so wird die Grenzgröße des natürlichen, sternklaren Himmels angegeben.

de.wikipedia.org

Er bereut, sein Leben mit der Herausforderung des Himmels vertan zu haben.

de.wikipedia.org

Dem Release gingen die Singles Streetfighter Part 2 und Kinder des Himmels voraus.

de.wikipedia.org