Переводы „heißt“ в словаре немецко » латинский

heißen VERB intr

heißen

appellari

heißen

nominari

heißen

vocari

das heißt

id est

es heißt ... (man sagt)

dicunt m. A. C. I.

es heißt ... (man sagt)

ferunt m. A. C. I.

was soll das heißen?

quid hoc sibi vult?

wie heißt er?

quid est huic nomen?

Примеры со словом heißt

es heißt ... (man sagt)

dicunt m. A. C. I.

das heißt

id est

wie heißt er?

quid est huic nomen?

wie es im Sprichwort heißt

ut in proverbio est

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das heißt, auf tieferer Ebene wäre weder eine Raumzeit notwendig, noch müssten sich Wahrscheinlichkeiten zu 1 summieren.

de.wikipedia.org

Der Operator heißt nun selbstadjungiert, falls und gelten, also falls der Operator mit seinem adjungierten Operator und die entsprechenden Definitionsbereiche übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Das System basiert auf der Schwerkraftseparation, das heißt, im Kühlwasser befindliche Öltropfen steigen in dem Messgefäß auf und sammeln sich im oberen zylindrischen Teil an.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist die Geschichte dieses Mannes die Geschichte seiner Partei, und den Mann zu verstehen, heißt: die gesellschaftlichen Kräfte begreifen, die er personifizierte“.

de.wikipedia.org

Diese Datenbindung ist bidirektional, das heißt, Benutzereingaben wirken sich auf das Model aus, programmatische Änderungen am Model aber auch auf die Benutzeransicht.

de.wikipedia.org

Die Fußgängerpassage an der Ostseite der Kirche heißt Bei der Petrikirche.

de.wikipedia.org

Von der Seite der Theaterliteratur ist der Naturalismus ein Versuch, die Menschen und ihre Umgebung glaubwürdig, und das heißt vor allem „ungeschönt“ darzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Zahl heißt irrational, wenn sie reell, aber nicht rational ist.

de.wikipedia.org

Das ziemlich ungebräuchliche Wort des englischen Titel, „Expiation“, heißt Entsühnung.

de.wikipedia.org

Der posteriore Hinterwandinfarkt heißt in der Nomenklatur der Pathologen Seitenwand- oder Kanteninfarkt.

de.wikipedia.org