Переводы „løperen“ в словаре немецко » латинский

leeren VERB

leeren (leer machen)

vacuefacere

leeren (austrinken)

exhaurire [poculum]

sperren VERB

sperren

praecludere [introitūs; portum]

sperren

intercludere [alci iter; commeatum urbi]

sich gegen etw. sperren

resistere alci rei

I . zieren VERB trans

zieren

(ex)ornare

zieren

decori [o. ornamento] esse

II . zieren VERB refl

sich zieren

putide se gerere

Nieren SUBST Pl

Nieren

renes <renum> mpl

frieren VERB

frieren

algēre

frieren

frigēre

ich friere an den Händen

manūs frigent

scheren VERB

1.

scheren

tondēre

scheren

radere

Wendungen:

was schert mich das!

quid hoc ad me!

scher' dich zum Teufel!

abi in malam crucem!

sich nicht um etw. scheren

alqd neglegere

Scheren SUBST nt

Scheren

tonsura f

loben VERB

loben

laudare alqm, alqd

losen VERB

losen um etw.

sortiri de

locken VERB

locken

allicere

locken

illicere

locken

elicere

locken

pellicere [populum in servitutem; militem donis]

jmd. in einen Hinterhalt locken

alqm in insidias allicere

lohnen VERB refl

es lohnt sich

operae pretium est

dopen VERB

dopen

drogis excitare

I . klopfen VERB intr

Herz

klopfen

palpitare

klopfen

salire

an die Tür klopfen

ostium pulsare

II . klopfen VERB trans

klopfen

pulsare

Klopfen SUBST nt

Klopfen

pulsatio <-onis> f

Klopfen (Herzklopfen)

palpitatio <-onis> f

bohren VERB

bohren

forare

bohren

terebrare [lignum; foramen]

bohren (Brunnen)

fodere