Переводы „ler“ в словаре немецко » латинский

leer ADJ

1.

leer

vacuus [domus]

leer stehen

vacare

leer ausgehen

nihil auferre

2. übtr

leer

inanis

leer

vanus [verba; promissa]

wer PRON

wer

quis

wer von beiden

uter

wer auch immer

quicumque

leck ADJ

leck

rimosus [cumba]

leck werden

rimas agere [o. ducere]

Meer SUBST nt

Meer

mare <-ris> nt

am Meer gelegen

maritimus

aufs offene Meer hinausfahren

in altum provehi

das Schwarze Meer

Pontus m

das Adriatische Meer

mare Hadriaticum

Eber SUBST m

Eber

aper <apri> m

eher ADV

1. (früher)

eher

prius

eher

citius

je eher, desto besser

quam primum

2. (lieber)

eher

potius

etw. eher wollen

alqd malle

ich würde eher sterben, als ...

mori malim, quam ...

euer PRON

euer

vester <-tra, -trum>

Heer SUBST nt

1. MILIT

Heer

exercitus <-us> m

2. übtr (große Menge)

Heer

multitudo <-dinis> f

Heer

copia f [famulorum; relatorum von Reportern ]

Teer SUBST m

Teer

pix <picis> f

Bier SUBST nt

Bier

cervisia f

quer ADV

quer durch/über

per +Akk

quer über das Feld laufen

per agrum currere

quer durch die Provinz ziehen

per provinciam migrare

Tier SUBST nt

Tier

animal <-alis> nt

Tier

bestia f

Ufer SUBST nt

Ufer (Flussufer)

ripa f

Ufer (Meeresufer)

litus <-toris> nt

zu neuen Ufern aufbrechen

in litora nova proficisci

aber KONJ

aber

sed

aber

at

aber

verum

aber

vero nachgest.

aber

autem nachgest., drückt die schwächste Gegenüberstellung aus

Ader SUBST f konkr. u. übtr

Ader

vena f

eine poetische Ader haben

poësis venam habēre

sich die Adern öffnen (um Selbstmord zu begehen)

venas abrumpere

Gier SUBST f

Gier nach etw.

aviditas <-atis> f Gen

Gier nach etw.

cupiditas <-atis> f Gen [gloriae]

hier ADV

hier

hic

von hier

hinc

hier und da (räumlich)

nonnullis locis

hier und da (zeitlich)

interdum

Ober SUBST m

Ober

puer <-eri> m (cauponius)

oder KONJ

oder

aut

oder

vel

oder in Alternativfragen

an

entweder ... oder ...

aut ... aut ...

entweder ... oder ...

vel ... vel ...

Oper SUBST f

1. (Musikstück)

Oper

drama <-matis> nt musicum

Oper

melodrama <-matis> nt

2. (Opernhaus)

Oper

theatrum nt melodramaticum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am 1. Januar 1913 wurde die C&SLR von der LER übernommen.

de.wikipedia.org