Переводы „pelt“ в словаре немецко » латинский

Welt SUBST f

Welt

mundus m

Welt (Erde)

orbis <-is> m terrarum

aus der Welt schaffen

de medio tollere

zur Welt bringen

in lucem edere

wo in aller Welt?

ubi terrarum?

die Dritte Welt

Mundus [o. Orbis] Tertius

Zelt SUBST nt

Zelt

tabernaculum nt

Zelt

tentorium nt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

doppelt ADJ (doppelt so groß, doppelt so viel)

doppelt

duplex <-plicis>

Pult SUBST nt

Pult

pulpitum nt

Pest SUBST f

Pest

pestilentia f

Pest

pestis <-is> f

jmd./etw. hassen wie die Pest

alqm/alqd odisse ut pestilentiam

die Pest haben

pestilentiā laborare

an der Pest sterben

pestilentiā absumi

Pelz SUBST m (Fell; Pelzmantel)

Pelz

pellis <-is> f

alt ADJ

1. (betagt)

alt

grandis natu

alt

vetus <veteris>

alt

senex <senis>

alt werden

senescere

alte Frau

anus <-us> f

alter Mann

senex <senis> m

wie alt bist du?

quot annos natus/nata es?

wie alt bist du?

qua aetate es?

ich bin 15 Jahre alt

quindecim annos natus/nata sum

sechzig Jahre alt werden

sexaginta annos complēre

2.

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetus

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetustus [mos; amicus]

alt (uralt, antik, altertümlich; altehrwürdig)

antiquus [templa; genus; Troia]

es bleibt alles beim Alten

res in antiquo statu manet

3. (altgedient)

alt

veteranus [milites]

Halt SUBST m

1. konkr. u. übtr (Stütze)

Halt

firmamentum nt

2. (Anhalten, Unterbrechung)

Halt

intermissio <-onis> f [in itinere]

Halt machen

consistere

kalt ADJ

kalt

frigidus

mir ist kalt

frigeo

kalt werden

frigescere

bei etw. kalt bleiben übtr

alqa re non moveri

das lässt ihn kalt

hac re non movetur

Kult SUBST m

Kult

cultus <-us> m [Cereris]

mit etw. einen Kult treiben

colere alqd tamquam deum

Umwelt SUBST f

Umwelt

circumiecta ntpl