Переводы „spätestens“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

mindestens ADV

mindestens

saltem

siebtens ADV

siebtens

septimo

spalten VERB

1.

spalten

findere [saxa; corticem]

2. übtr

spalten

dissociare [barbarorum copias; amicitiam]

bestens ADV

bestens

optime

meistens ADV

meistens

plerumque

höchstens ADV

höchstens

summum

nächstens ADV

nächstens

propediem

wenigstens ADV (mindestens)

wenigstens

saltem

Spaten SUBST m

Spaten

pala f

drittens ADV

drittens

tertio

zweitens ADV

zweitens

deinde

letztens ADV

letztens

nuper

letztens

novissime

viertens ADV

viertens

quarto

ältester ADJ

ältester

maximus (natu)

verpesten VERB

verpesten

vitiare [auras]

erstens ADV

erstens

primum

erstens ... zweitens ... drittens ...

primum ... deinde ... tum ... (Das letzte Glied der Aufzählung wird mit "postremo, denique oder ad extremum" ausgedrückt.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er starb spätestens im Herbst 1611, da seine Frau ab dann als Witwe bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Von spätestens 1508 bis 1709 war die Siedlung in stettischem Besitz.

de.wikipedia.org

Spätestens zu diesem Zeitpunkt erfuhr der Kriminalfall bundesweite Beachtung.

de.wikipedia.org

Das im Gegensatz zu jenem frühen überlieferte Gedicht entstand dann spätestens Anfang 1804.

de.wikipedia.org

Der neu gewählte Landtag tritt spätestens dreißig Tage nach der Landtagswahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.

de.wikipedia.org

Spätestens zur Zeit der Riß-Kaltzeit (vor ca. 700 Tsd.

de.wikipedia.org

Spätestens seit 1667 erfolgte eine Reihe von Instandsetzungen.

de.wikipedia.org

Eine kleine Synagoge befand sich spätestens 1720 in der Wassergasse.

de.wikipedia.org

Sie selbst begann spätestens zu diesem Zeitpunkt zu fotografieren.

de.wikipedia.org

Doch schon bald danach, spätestens 1362, verlor der Ort seine Unabhängigkeit und wurde bis zur Aufhebung der Gutsuntertänigkeit nicht wieder selbständig.

de.wikipedia.org