немецко » английский

Переводы „spätestens“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

spä·tes·tens [ˈʃpɛ:təstn̩s] НАРЕЧ.

spätestens НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
bis spätestens 15. August

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bis spätestens ...
[spätestens] bis dahin
er bleibt bis spätestens Freitag

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

- DoktorandInnen jeder Nationalität - Post-DoktorandInnen jeder Nationalität

DoktorandInnen, deren Promotionsurkunde zum Einstellungstermin (spätestens zehn Monate nach Bewerbungsschluss) vorliegen wird oder zum Bewerbungsschluss nicht länger als vor eineinhalb Jahre ausgestellt wurde (Datum der Promotionsurkunde)

24 Monate

www.uni-bremen.de

- Doctoral candidates of any nationality - Post-docs of any nationality

Doctoral candidates whose PhD certificate will be issued until the starting date of employment (at latest ten months after the application deadline) or whose PhD certificate has at the time of the application deadline not been issued longer than one and a half years ago (date of the doctoral degree certificate)

24 months

www.uni-bremen.de

Das Colloquium findet in den Räumen des Lehrstuhls für BWL - Marketing und Konsumforschung ( Alte Akademie 16, Freising ) statt.

Für die Anmeldung zum Thesis Colloquium schicken Sie eine E-Mail an Martina Reitmeier (spätestens eine Woche im Voraus).

drucken

www.mcr.wi.tum.de

The Colloquium takes place in the seminar room of the Department of Marketing and Consumer Research ( Alte Akademie 16, Freising ).

For registration please send an email to Martina Reitmeier (at latest one week in advance).

drucken

www.mcr.wi.tum.de

§ 5 Fälligkeit

Die Zahlung des Kaufpreises ist mit Vertragsschluss fällig, spätestens 14 Tage nach Erhalt der Rechnung.

§ 6 Haftungsausschluss

www.ahlert-schwab.de

§ 5 Due date

Payment is due upon validation of purchasing contract, at latest 14 days after reception of invoice.

§ 6 Liability

www.ahlert-schwab.de

Das Colloquium findet in den Räumen des Lehrstuhls für BWL - Marketing und Konsumforschung ( Alte Akademie 16, Freising ) statt.

Für die Anmeldung zum Thesis Colloquium schicken Sie eine E-Mail an Martina Reitmeier (spätestens eine Woche im Voraus).

www.mcr.wi.tum.de

The Colloquium takes place in the seminar room of the Department of Marketing and Consumer Research ( Alte Akademie 16, Freising ).

For registration please send an email to Martina Reitmeier (at latest one week in advance).

www.mcr.wi.tum.de

Höhere Standaufbauten sind nur nach Vorlage von Bauplänen und schriftlicher Vereinbarung mit dem Veranstalter möglich.

Entsprechende Baupläne sind bis spätestens 2 Monate vor Messebeginn bei der Messeleitung einzureichen.

Für eine zweigeschossige Standbauweise wird ein Aufschlag von 50% auf die Platzgebühr pro qm überbauter Fläche berechnet.

www.xfair.at

Greater stand heights shall be possible only after submitting the plans to the organizer and upon written agreement with the organizer ;

such plans must be submitted to the fair management by at latest 2 months before the beginning of the fair.

For possibly double-decker stands, a surface of 50% will be added to the space fee per square meter of the overbuilt surface.

www.xfair.at

Durch die Nutzung der verschlüsselten SSL Verbindung sind die Daten sicher und für Dritte nicht einsehbar.

Zudem werden alle Daten spätestens nach 14 Tagen gelöscht, sofern Sie nicht vorher bereits abgeholt wurden.

TimePunch PRO

www.timepunch.de

Through the use of encrypted SSL, the data connection is safely and for third parties not visible.

Additionally, all data will be deleted after 14 days at latest unless they were not previously downloaded by the user.

TimePunch PRO

www.timepunch.de

Auch für Kaninchen gelten die allgemeinen Bestimmungen des Tierschutzgesetzes ( TschG ) und der Tierschutzverordnung ( TschV ).

Zudem muss bis spätestens Ende August 2013 einen Sachkundenachweis erbringen, wer mehr als 500 Jungtiere jährlich produziert ( Art.

31, Abs. 4 Bst. d TschV ).

www.zuerchertierschutz.ch

The general stipulations of the Swiss Animal Protection Act ( TschG ) and the Swiss Animal Protection Ordinance ( TschV ) also apply to rabbits.

In addition to this, by the end of August 2013 at latest, holders producing more than 500 animals a year must furnish proof of professional expertise ( art. 31, para.

4, let.

www.zuerchertierschutz.ch

Dieses Special ist nur direkt beim Europa-Park buchbar !

Das Angebot ist für Buchungen gültig, die unter den genannten Buchungsbedingungen bis spätestens 8 Wochen vor Anreise gemacht werden (sofern noch freie Zimmer vorhanden sind).

Der gesamte Reisepreis ist direkt bei Buchung per Kreditkarte oder per Lastschriftverfahren (nur im Inland möglich) zu leisten.

www.europapark.de

It is not available for bookings via a travel agency.

This offer is valid for bookings that are made 8 weeks before arrival at latest (if rooms are available).

You have to pay the total price of your stay per credit card directly as you book.

www.europapark.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"spätestens" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文