Переводы „verbleib“ в словаре немецко » латинский

verbleiben VERB

verbleiben

permanēre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das ist die letzte verlässliche historische Nachricht über ihren Verbleib.

de.wikipedia.org

Bis heute ist der Verbleib dieser Gegenstände nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

In dem Vergleich zwischen dem Rat und den zu den Herzögen geflohenen Ratsherren 1488 wurde ihnen aber ihr Vermögen und der Verbleib der Familien zugesichert.

de.wikipedia.org

Der Verbleib der Denkmalsplastik ist unklar; der bei der Ausschreibung eingereichte Bronze-Miniaturentwurf befindet sich in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Erzeuger von überwachungsbedürftigen Abfällen haben eine besondere Sorgfaltspflicht, den Verbleib ihrer Abfälle betreffend.

de.wikipedia.org

Nach Auflösung des Klosters 1806 blieben davon zwei gemalte Flügel erhalten, der Verbleib des wohl geschnitzten Mittelteils ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Sein Verbleib ist unklar, die Bezirksverwaltung hat es an den Eigentümer verkauft.

de.wikipedia.org

Der Verbleib dieser Maschine nach der Beendigung der Testflüge ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1902 kandidierte er im zehnten Distrikt seines Staates für seinen Verbleib im Kongress.

de.wikipedia.org

Über den Verbleib seiner Ehefrau will er nicht sprechen, später erzählt er, diese sei vor langen Jahren in die Heimat zurückgekehrt.

de.wikipedia.org