Переводы „Baugebiet“ в словаре немецко » польский

ein vollkommen erschlossenes Baugebiet

całkowicie uzbrojony teren м. pod budowę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einzige Ausnahme sind graue Irdenware und rotes Steinzeug aus der älteren Eisenzeit, die 2011 bei Grabungen in einem geplanten Baugebiet in Ihren entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Es galt als Baugebiet und war anfangs nur dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Seit den neunziger Jahren konnten einige Baugebiete ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Durch Schaffung neuer Baugebiete weist die Stadt eine Einwohnerzahl von 6943 Einwohnern auf.

de.wikipedia.org

Um der zunehmenden Beliebtheit des verkehrsgünstig gelegenen Dorfes Rechnung zu tragen, werden weitere Baugebiete erschlossen und durch die Gemeinde zu angemessenen Preisen bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung verpflichtete sich der Verein, die Erschließung des Baugebiets selbst vorzunehmen und zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Straßen in neu eingerichteten Baugebieten sind zunächst Privatstraßen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht im Rahmen der Neuerschließung eines Baugebietes im Grenzgebiet der Ortsteile.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Kaserne wurde zurückgebaut (abgerissen) und wird zu einem Baugebiet umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Dies war die Voraussetzung für die Erschließung neuer Baugebiete.

de.wikipedia.org