Переводы „Chargé“ в словаре немецко » польский

Charge <‑, ‑n> [ˈʃarʒə] СУЩ. ж.

1. Charge (Amt, Rang):

Charge

urząd м.

2. Charge ВОЕН.:

Charge

ranga ж.

3. Charge THEAT:

Charge

rola ж. drugoplanowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 1908 wurde ihm die Charge eines Feldmarschall-Leutnants verliehen.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff war zur Saatgutbeizung bei Mais verwendet worden, wobei das Beizmittel bei einigen Chargen nur unzureichend an den Samenkörnern haftete.

de.wikipedia.org

Die Lagerung der einzelnen Auftrags-Chargen erfolgt in Förderwagen oder Förderflechten, heute weniger aus geflochtenen Korb, sondern aus preiswerterem und pflegeleichterem Kunststoff.

de.wikipedia.org

Als Kopfbedeckung zur Parade diente eine hechtgraue Kappe wie für Offiziere mit weißen Passepoils und Röschen, die Distiktionsborten für die Chargen waren von schwarz-gelber Wolle.

de.wikipedia.org

Nach der abschließenden Analyse wird die Charge filtriert und abgefüllt.

de.wikipedia.org

Die zweite Charge, die auch aus drei Wagen besteht, wurde Mitte 2013 geliefert.

de.wikipedia.org

Park & Charge war eine europäische Ladeinfrastruktur für Solarfahrzeuge und Elektrofahrzeuge.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan umfasste vorläufig Führer-, Chargen-, Maschinisten-, Rauchschutz-, Rohrführer- sowie Amtswalterkurse.

de.wikipedia.org

Der Leiter des Verwaltungsdienstes sowie die Chargen und Warte der Feuerwehr werden jeweils für die laufende Funktionsperiode vom Feuerwehrkommandanten ernannt.

de.wikipedia.org

Zeitgleich blieb er weiterhin als Schauspieler aktiv, sowohl in Chargen- als auch in mittelgroßen Charakterrollen.

de.wikipedia.org